[游记]圆满结束加拿大之行抵达坎昆江主席开始访问墨西哥金塔纳罗奥州.

本报坎昆（墨西哥）1 1 月2 9 日电记者施晓慧、
张仓吉报道：中国国家主席江泽民应墨西哥总统塞迪略
的邀请，在结束了对加拿大的国事访问以后，今天下午
抵达墨西哥南部城市坎昆，开始对墨西哥进行为期5 天
的国事访问。

当地时间下午4 时1 0 分，江泽民主席乘坐专机抵
达坎昆国际机场时，受到金塔纳罗奥州政府官员和各界
人士热烈欢迎。

专机停稳以后，墨西哥外交部礼宾司司长罗德里格
斯和中国驻墨西哥大使沈允熬登机迎接江泽民主席和夫
人王冶坪。

当江泽民主席和夫人王冶坪走下飞机时，金塔纳罗
奥州州长比利亚努埃瓦和夫人、坎昆市市长拉腊和夫人
、墨西哥驻华大使维博迎上前去，宾主热烈握手，互致
热情的问候。随后，比利亚努埃瓦州长夫人和使馆工作
人员分别向江主席和夫人献上鲜花。

晚上，江泽民主席在下榻的宾馆会见了比利亚努埃
瓦州长，宾主进行了亲切友好的交谈。

随后，比利亚努埃瓦州长设晚宴款待江泽民主席及
其一行。拉腊市长参加了会见和晚宴。

陪同江泽民主席访问的国务院副总理兼外交部长钱
其琛和夫人周寒琼、对外贸易经济合作部部长吴仪、特
别助理滕文生、外交部副部长李肇星、特别助理由喜贵
等也同机到达坎昆。

本报多伦多1 1 月2 9 日电记者施晓慧、邹德浩报
道：今天上午，江泽民主席圆满结束了对加拿大的国事
访问，乘专机离开多伦多前往墨西哥进行国事访问。

加拿大运输部长科莱尼特、中国驻加拿大大使查培
新、加拿大驻中国大使贝祥、中国驻多伦多总领事陈文
照等加、中官员，以及中国驻多伦多总领馆和中资机构
的工作人员、当地华人华侨和留学生代表等2 0 0 多人
到机场为江泽民主席送行。

在离开加拿大之前，江泽民主席给勒布朗总督发了
感谢电，对加拿大政府和人民的盛情接待表示衷心感谢
。他说，访问期间，中国代表团所到之处无不受到热烈
欢迎。加拿大人民建设自己国家所取得的巨大成就，给
我们留下了深刻的印象。江泽民说：“在同阁下、克雷
蒂安总理以及贵国其他领导人晤谈和同各界人士的广泛
接触中，我深刻感受到加拿大政府和人民对进一步发展
中加两国关系的强烈愿望。”江泽民在感谢电中还说：
“由于双方的共同努力，我们通过这次访问达成了广泛
的共识，加强了友好合作。中国政府和人民将与贵国政
府和人民一起为把两国关系推向新的高度作出积极贡献
。”

此间舆论认为，江主席对加拿大的访问，达到了加
深了解，增进友谊，面向未来，发展合作的目的。

《海外版》（1 9 9 7 1 2 0 1 一版）

二十九日，江泽民主席抵达坎昆，开始对墨西哥进行国
事访问。图为江主席在机场受到热烈欢迎。

新华社记者王岩摄