[游记]山西太原游记—“不经王马共天下”云云——晋祠楹联的真实面貌—同程旅游博客

近来“台海网”《山西王氏宗祠预告王马配 王金平喜上眉梢》一文，称在山西有一座王氏宗祠，宗祠的对联写着“不经王马共天下，唯英贤能壮九州岛”，这是不是就暗示着王马两人不但要合作，而且还要王马配才可成事？“立法院长”王金平说，如果对联上写的能够成真，那他也乐观其成。…………

有关山西晋祠的这幅楹联的类似报道也出现在一些媒体上。有位关切此事的王教授打电话向我咨询，我一看这幅楹联连字数都不对，词句也难以释读，便说，楹联肯定有问题，字句有乖误。今日清晨王教授匆忙提上相机跑到晋祠，拍照归来后我们一看，果如其然，现发布如下：

此联悬挂在王氏祠堂的晋溪书院南展厅楹柱，由著名教授姚奠中先生撰联，书法家王景芬书联，我的朋友篆刻家赵宝琴先生（晋祠博物馆副馆长）摹刻。

上联：不矜王马共天下，下联：惟喜英贤壮九州。

矜，矜夸。“王马共天下”，西晋末，王导、王敦（王氏望族）支持琅邪王司马睿移镇建康。公元317年睿即位，为晋元帝，史称东晋。因当时睿内倚王导外恃王敦，故当时有“王马共天下”之说。姚奠中先生为王氏所撰此联借历史典故生发议论，表彰王氏先人不以功勋与名节自矜，希望普天下之贤才共兴中华。立意高远，属句工稳，真乃联中上品。可惜网上“以讹传讹”，难以是正，故略加解释。本意不涉时政，只想就这幅楹联本身澄清事实、告喻海内外而已！