|
中国国家旅游局与德国经济和技术部7月1日在北京正式签署了《关于实施中国公民团组赴德国旅游的谅解备忘录》。
中国国家旅游局副局长孙钢在签字仪式上说，《谅解备忘录》的签署标志着中国公民团组赴德国旅游业务即将正式开展，中德两国旅游互访和旅游合作翻开了新的一页。这是在两国政府共同关心和重视下，两国旅游、外交和出入境管理部门共同努力所取得的成果。
孙钢说，中德两国友好合作关系正在不断发展，两国旅游界也有着长期友好的合作与交流。作为亚洲和欧洲的两个重要国家，中德两国在发展旅游业方面完全可以更好地实现信息互通，客源互补，产业互促，进而推动两国经济、贸易和文化交流的进一步发展。
他表示，中国国家旅游局和中国有关方面将认真履行《谅解备忘录》中所规定的义务和职责，同时也希望德国各有关方面认真履行《谅解备忘录》。他说，我们相信在两国各有关方面的共同努力下，《谅解备忘录》一定能够得到全面贯彻实施，中国公民团组赴德国旅游业务一定能够健康有序地开展，两国旅游合作关系一定能在广度和深度上进一步推进。孙钢还表示希望德国赴华旅游的规模能够进一步扩大，德国企业家和旅行商在来华投资开发旅游资源、旅游产品以及兴办旅游企业方面加快步伐。
德国经济和技术部部长米勒在讲话中说，《谅解备忘录》的签署将对促进中德两国关系和两国人民之间交流的进一步发展起到积极作用。他表示，德国联邦政府将创造条件使中国公民更加方便地到德国旅游。他还对中国旅游业的发展速度表示了赞赏。
孙钢和米勒分别代表双方在《谅解备忘录》上签字。德国驻华大使布罗德雷·格罗格参加了签字仪式。（中国旅游报）
| 