|
喵喵西游记 第一章 这里就是巴黎 全本txt下载 加为收藏夹 [ctrl+D] 加入我的书架 “这是机票，你将搭乘法航班机，经巴黎飞赴科托努。。。。。。”
巴黎，好得很，我从9岁学法语到今天，还没看见过这个据说很美丽的城市呢，虽然，这次能见的不过是候机厅窗外的一角罢了。
夜半的航班，一路黑暗，车里，太太和我的手久久地握着不肯分开。
检录大厅。行包人员苛刻地把我的行李摔来掷去：“超重！包太大！。。。。。。”非典检查员们也像没头苍蝇般窜来窜去。
扔下大批行李，把手提箱换成小包和塑料袋，身上贴了好几张“无非典症状”的圆不干胶纸片，终于在太太红红眼圈的注视下踉踉跄跄地过了安检门。
登机了，又是漫长的一夜。
这里就是巴黎？除了白口罩，什么也看不见。
“您，站到另一边去！”
一个白口罩的警察严肃地说着。另一边，排着一群中国人。
这些人中，三个赴突尼斯考察的干部，四个去马赛读书的半大孩子，一个农民模样的人，除了我以外，都不懂法语。
我注意到，并非所有中国人都被拦下，于是挤到前面询问，得到的答复是“无可奉告”；我有些愤怒了，这不是种族歧视么？
我大声用法语和警察交谈，和身边等待出关的法国人交谈，但除了“这人法语真不错”的惊叹外一无所获，不过，警察的态度显然客气了很多。
人散了，除了我们。
“请跟我们来！”
这是安检厅的一角，几个警察开始询问我们的情况。护照和机票却都被收走了。
几个学生首先被放行，他们的学校来了接机的人。
几个干部大声抱怨着，他们都不是第一次出国，却从来没有碰上这样的情形，到突尼斯的航班20分钟后起飞，他们很担心。
我把他们的情况告知一个为首的警察，那人立即客气地把他们三人请到别处。
“他们没事了！”另一个警察对我笑道，不长的时间，他和我已经有些熟了。
“那么我呢？”我自然要问，除了我，只剩那个农民模样的同胞了。
“你们，你们跟我来。”
我们被带去一间警察值班室，除了警察，还有一些非洲人和阿拉伯人，我只能站着。
那个带我来的警官和我的护照一起消失，我只能继续站着。
一个语言不通的外国妇人似乎遇到了麻烦，一个女警官拿着她的护照反复看着，嘟囔着：“这是什么鬼地方！”
“这是科摩罗伊斯兰共和国，女士。”我轻声说着。我认出了护照上的国徽。
几个警官惊异地看着我，我趁机述说了自己的遭遇，他们异口同声地保证我“绝无问题”，并有人动身去找那个消失了的同事。
我稍稍松了口气，却发现那个农民同胞很是不妙。他自称探亲，却手执商务签证，而且他的亲戚住在哪里，他全然不知，只记得一个电话。
他拉着我，到负责他事务的警官前解释着。警官看了我一眼，很客气地说，不能相信那位先生的解释。
说实话，我都不信。
两个穿着白大褂的警官走了进来，其中一个竟然似乎是中国人。那位中国人昂着三角脑袋，对我们视而不见，自顾自地忙碌着。
一位高官模样的人走了进来，负责农民案子的警官汇报着什么，高官表示要讯问那位农民。
“可是没有翻译。”
“长官，那位先生法语非常好。”
警官指着我。
“我听见了，不过他不是我们的人。”
高官看向那个华人警官，那个三角脑袋冷漠地摇摇头，用法语说：
“不，长官，我不是翻译，没有这个义务。”
只好找我了，尽管我不是他们的人。
那位农民同胞连我都说服不了，自然不能说服这两个人。
“你有外汇么？”趁人不备，我偷偷问那个农民。
“有。”
“一会儿他们问，你就说有。”
果然。
“他有800美金，足够他在机场外打电话通知他的亲人了。”
“那好，请这位先生跟我去打个电话吧。”高官的神色和蔼下来。
“先生，您的问题不用担心，您可以自由走动了，护照一会儿送来，没有任何问题。”
高官转脸看着我，口气十分客气。
没有问题，但愿吧，这里是巴黎。
护照来了，还有两个警官。
“先生，您没有问题，不过请跟我们去一趟。”
穿过热闹的候机厅和免税店，窗外的景色朦胧得看不清楚，这里就是巴黎？
警察署，似乎是机场警察的大本营。
“先生，这几天有两个借口去科托努的中国人在机场逃脱，成了非法移民，所以我们不得不防。”
我简直哭笑不得：
“警官先生，我既然可以和您这样方便的交流，如果真想来法国，完全不用那么麻烦。”
几个警官点点头：
“保险起见，您必须呆在这里直到登机。”
我看来没有别的选择：
“可以，不过请允许我拿本书，还有七个小时。”进办公室时，行李放在了门外。
书拿进来了，资治通鉴。
“这是中国历史的典籍，您知道中国的历史么？”
为首的大胡子警官摇摇头：
“不，我只知道长城，我们法国人不了解中国历史就像您。。。。。。”
我打断他的话：“长官，我对加谬卢梭的了解想必比您对孔子的了解多些。”
大胡子脸色登时开朗起来：
“尊敬的先生，您不必进该死的留置室，我很乐意和您交谈。”
留置室里，似乎关着几个人，隔着玻璃看也看不清楚。
“如果您让我进那里，等我到达目的地后一定会投诉您种族歧视的。”我微笑着说。
我们从长城的建造起始谈到对哲学著作的翻译，从马格里布谈到上海的餐厅，时间不知不觉地过去，此间，我又客串了两回翻译。
“抱歉，让您在这里呆了这么久，作为补偿，我会派人送您从特别通道提前直接登机。”
大胡子终于满面堆笑地站起来。
“我很高兴，不过，这也是为了彻底消灭我偷渡的可能吧。”
我笑着答道。
“呵呵，无论如何，希望下次能在巴黎街头见到您！”
巴黎街头，但愿吧，这里也是巴黎。
两个警察一边和我聊着足球，一边陪我提前登上了飞机：
“再见，先生，希望您对巴黎留下美好的印象。”
美好的印象，我也希望。
可整整七个小时，我连戴高乐机场都没能多看一眼。
人多了，喇叭响了，起飞了。
四月的阳光下，大地一闪而过。
靠窗而坐的我，转脸望了翼下一眼，有车，有楼，有树，有人。
这里就是巴黎。
|
