景点首页 |  北京 |  上海 |  杭州 |  南京 |  西安 |  广州 |  深圳 |  苏州 |  国内景点门票价格大全 |  游记
票价搜索 > 旅游景点 > 游记 > [游记]巴黎之行语言篇

[游记]巴黎之行语言篇

2007-07-28    live.com

June 30

巴黎之行----语言篇

都说法国人很傲慢,鄙视说英语的人。姜小囡出去之前,还有个很美好的愿望,就是能学会一些日常的法语。可是,后来,嘿嘿…只是,愿望是美好的,现实是残酷的。姜小囡只知道早上好是“笨猪”,谢谢是“卖赫斯”,其他的一概不知了。

在飞机上,姜小囡也请教过旁边这位热心的阿姨,关于语言的这个问题。她说,的确这样,不过,对亚洲人大概不会那样吧。顺便说一句,姜小囡和林小白又被认为是日本人,而且,这位阿姨似乎还挺有把握才这么说的。日本人哪有长得像姜小囡那么高的呀,不过,看看林小白,嗯,是比较有日韩风格的打扮。

言归正传,姜小囡下飞机了。姜小囡到的是传说中的戴高乐机场哦,自从机场出事以后,戴高乐的名气可是又高勒~~~不过,到了机场后,姜小囡才知道,戴高乐机场有3个候机厅,1和3基本是连在一起的,2则是更远的地方,也就是最大的那个。姜小囡所在的是3,所以根本没有看到气势恢宏的机场的候机厅。从3走到1,去乘“进城”的火车RER。呵呵,卖票子的大叔,说得是很地道的英语呢。而且,姜小囡发现周围大多数都是游客,都是从机场出来的呀,所以,为了旅游业的发达,巴黎政府是一定需要安排几个会英语在售票亭咯。

顺便提一下,巴黎的地铁真得真得是非常发达,就是要把地铁、公交车和RER都分开标注,当然在地图上更是看不到轨道线路的,因为这个更本就是不可能的。所以,有时要几张地图一起看。先在一张类似景点的地图找出目的地,然后再到标有地铁的地图上,找到要站点。有趣的是,每次,姜小囡都好像在玩“连连看”,看从那条线路走最近,粉红色线转淡兰色线,还是深蓝色转从黄线。不过,在姜小囡和林小白的共同努力下,还是顺顺利利的到达目的地。

不过,姜小囡可是经常在站台看到很多外国人一脸无辜的哦,也是游客吧,搞不清状况。姜小囡经常也会听到这么一句话“CAN U SPEAK ENGLISH(你会说英语吗)”。然后发现对方也是游客,都会说英语,就非常高兴的,似乎遇上了“老乡”。原来老外和我们都是一样的哦,姜小囡心里偷偷的想着。

渐渐的,姜小囡发现其实巴黎人还是挺热心的。比如,在地铁上,姜小囡正在用“中文”问路---奇怪了吧,那是因为那个外国人说的是中文,和另外一个中国人聊天,姜小囡当然也用中文回应咯。这时,有个很好的老太太,主动说“CAH I HELP U(你需要什么帮助吗?)”。大概是怕我问的那两个人也不熟悉吧,毕竟我们说的不是英语,更不是法语。嘿嘿,很耐心。再比如,问路的时候,都能得到很好的答复呢。

不过嘛,遭人“鄙视”的时候还是有的,不然,法国人怎么会有那个名声呢。一次是迪斯尼的售票亭买车票去飞机场,碰到一个白胡子胖爷爷。一开口就说法语,给他信用卡,说出目的地也就可以了,不过,他好像还有什么问题。姜小囡当然不懂咯,他说了两遍法语以后,才说英语,态度也不好,切~~~~

还有一次,就是机场的关口。法国的关口查得很严,竟然要人把皮带都解下来的。轮到姜小囡了,黑人姐姐开口说的第一句话姜小囡就听不懂了,“什么”?她看了姜小囡,又用英语说了一遍“说哪种语言的?英语”“是是”“#—@$¥”“什么”“把外套脱下来”, 姜小囡被她搞得连英语也不懂了,还是她说得不清楚啊,管它,反正脱了就是了。拽什么呀,姜小囡这就离开了,飞去米兰了。

在去法国的飞机上,姜小囡心里还是慌慌的,因为语言问题。不过,坐在回米兰的飞机上,姜小囡心却很定。其实,意大利语姜小囡也是听不懂的,而且意大利人的英语水平更本没有法国人好。不过,姜小囡却有一种回家的感觉,心安。金窝窝,银窝窝,不如自己的草窝窝~~~

心理承受指数:3颗星

挑战指数:4颗星

幸福指数:3颗星

到了国外,就是要脸皮厚,厚脸皮~~~~

转自:http://jiangjiangrui.spaces.live.com/blog/cns!700201dc95f0942a!671.entry277阅读

游记文章由机器自动选取,来自其它网站,不代表票价网观点。

网友评论:

0篇回复 «上一页 下一页»
我来评论:

主要城市景点票价查询 · ·


搜索2万余景点信息
关于票价网 | 景点查询 | 地铁查询 | 站务论坛 | 网站地图
© 2006-2020 piaojia.cn, all rights reserved 京公海网安备1101000238号 京ICP备14045893号 联系我们:dnzm9@hotmail.com