[游记]五月日记东京、京都旅行散记

五月日记—东京、京都旅行散记

文/陈丹青

千百年来，中国人吃够两个民族的亏：早先是蒙古人，近世是日本人――坦白交代，我最近又去内蒙，又去了日本。

去内蒙是带学生下乡，不是画草原――我再也不想画少数民族――而是内蒙矿区画矿工。我回国，一半就是为了怀那文革下乡写生的旧。

五月长假，偷闲去日本一周。我久不愿去日本，想起倭寇造的孽，心里有障碍。几次经过，成田机场待一待，顶多住一夜，就转机走了。为什么呢，我晓得日本厉害，看了会沮丧。去年是给叫去神户参加个什么会议，总算第一次进入日本，才三天，没游览。今次算是去玩耍，东京、京都，各三天。

之一

忽然是在万恶的日本国――女儿没来过，去年我来过，三月在纽约商量好，五月到东京呆几天。

4 月30日午后两点抵达成田机场，三点到东京市区，当即转车去旅馆所在的Shibuya区。进车，满座。跟前坐一位万恶的日本老太太，白发苍苍，整洁端丽，活像小津安二郎影片中的老主角。我正打量她，忽然她站起，给门边一位万恶的日本男青年让座，原来青年抱着婴儿。青年频频摇头，俩人谦让一分钟，老太太又坐回去了。

我向老太太问路。她直起腰来，如临大事，与身边另两位万恶的日本老太太热心研究三分钟，用万恶的日本话和类似敬礼的手势告诉我：错了，该坐对面那条线路，下一站换车。

换车，有座了。对面坐位孤苦老头，手里紧抱一布娃娃。抱着也就罢了，那布娃内部大概有什么电子装置，不断发出半大婴儿的奶声，在行进的车轮声中清脆嘹亮，咯咯啼笑。

四看车中广告，忽然瞥见提香那幅著名的画（傅雷翻译成“铁相”。刚上美院时，春节猜灯谜：“卖花姑娘：打一画家名”。同学们齐声叫道：“提香”）。哪幅画呢？就是那位音乐师边弹琴，边回头赏看卧塌上肥美的裸妇人。这幅画不是在西班牙普拉多美术馆么！看广告词，果然：

东京都美术馆。三月至五月。普拉多美术馆作品展。

万恶的欧洲帝国主义！万恶的日本帝国主义！只肯借给北京那件提香的小小的次要肖像，重要的经典却借给日本！广告上印一幅，来展的必有多幅。好啊！

到了。跟路边一位万恶的日本警察问路。哈咿！欠身，他摘下警帽，随手从里面捻出一份地图――清秀，斯文，戴眼睛，无表情，这位警察活像清华园里的博士生。