北京时间2月27日晚8点27分，伴随左右两侧机翼下涡轮的巨大噪音，CA983航班带着我们离开了这座熟悉而又陌生的城市。飞机飞快的爬升，刚才还能在舷窗看到的斑斑夜色转眼就变成一望无尽的云海，高度保持在11227米上下，“远离地面，我躲在三万英尺的距离……”看来并不像迪克牛仔唱的那样高那样远，自然也就没有那份别离的感伤。
CA983夜航班次乘坐的人好像并不太多，刚在25GH坐定，就听见有人和大崔商量飞机起飞后的换座事宜，还有很多乘客径直走向后舱寻找适合自己的位置。起飞20分钟后，乘务员（也称空姐、空哥）送来了开胃食品，无非是果汁，碳酸汽水、茶和花生，又过了10分钟，为我们端上了中国境内的最后晚餐，主菜鸭肉和牛肉任选，配菜有榨菜、火腿和几片蔬菜。饭毕的时间里，我先看了会儿师曾的书，然后听iPod的流行音乐，又摆弄了一会儿座椅扶手上的开开关关，穷极无聊，一是空间狭小，一是噪音可畏，这种轰鸣类似两倍于空调机房内的噪音，戴上耳机开大音量吧，噪音是小了，但是音乐又让人无法入睡，看来无论巴什么搞大了，都让人受不了。渐渐的下肢开始麻木，右腿酸得要命，在好奇心的驱使下，活动四肢的前提下，感受了一把飞机上的经济舱卫生间。GOD！主啊，原谅我在这里用上这个词），它比软卧火车上的卫生间还要小，要不是24小供应新风，我想肯定有人要憋死在里面了。狭小的空间除了马桶是标准的尺寸外，其他一起都是小而再小，洗手的龙头不能持续打开，也就是说一只手按住开关供另一只手冲洗，空间也就可想而知了，在马桶的正上方，有一个盖板的提示，说是如果放下盖板你就可以给你的baby换尿布，恐怕这就是机内卫生间唯一人性化方面的表现了，再向上就是一次性坐便纸啊，厕纸、餐巾纸等，原来可以取用口杯的地方空空如也，由于美国政府的要求，上机严禁带入任何膏状物体，因此航空公司也顺便节约了几个纸杯。 回到座椅，不断变换姿势，在巨大的噪声中边睡边醒，熬了大概6个小时，我们经过了time zone，刚过的一天又退了回来，回到了太平洋时间2月27日上午9点。忘了怎么过来的，其间解放四肢在中舱和后舱的卫生间不断徘徊，由于座椅的扶手可以抬起，很多后舱的先生太太们都脚丫朝外的睡着大觉，如我一样睡不着的兄弟们在舱门附近徘徊，或者不时去骚扰一下值班的空姐，大概在11点左右，人们大半从噪声中醒来，从卫生间出来后，又纷纷再次睡去，熬到中午1点航班给了我们一顿太平洋式的早餐——米粥。又过了大概3个多小时，乘务员告诉我们已临近洛杉矶国际机场，在经过30分钟的盘旋后，飞机缓缓地从1万多米高空下降到700米左右，又过了10分钟，也就是通常所说的生死10分钟，飞机屁股下的轮子稳稳的滑行在洛杉矶机场的跑道上，下午4点45我们从憋屈的座椅上爬起来，拎起行李，两只脚踏入美国。 
(威奈斯海滩2)
进入机场，先是排队过移民官的询问，在飞机上已经填好的I-94表格此时派上了用场，加上邀请函的复印件和护照，跟随来自各个国家的各色人种排队等候，也许上一个中国同胞的半调子英语让移民官不耐烦，轮到我的时候，他什么也没问，只是看了看我的邀请函和护照，先左后右的按了食指印、拍了电子照片，就对我说You’re welcome了。接下来的海关安检，也是非常顺利，在我前面大概15、6件行李均在通过X光检查后被要求开箱检查，轮到我的时候，老黑看了6059B-CBP表后问我行李中是否带有食物？我说没有。他又说了一堆诸如美国海关禁止任何食物入境之类的话，我连说OK、OK，他却来了句not ok，然后给我指了指传送带左下方贴着的中英对照标签，水果、肉……等等食品，我对他说我的箱子里没有任何食品，他才说OK，把你的行李放到传送带上来吧，机器没响，顺利通过。推着行李车经过一个转弯，把6059B表交给一名海关人员，走出机场大门，迎面便碰到了我们的老朋友也是同行——Mrs. Joanne Y.Kim。彼此问好后，推车走到马路对面的停车场，迎面而来的时一辆TOYOTA的4X4吉普车，把行李塞进后厢，坐到后排座椅上，唯一的感受就是身体终于自由了。 从机场到Kim家所在的帕萨迪纳市大概3小时的路程里，首先感受到的就是行人和车辆的礼貌互让，没有人或车辆违章穿行马路，就是在后来的访问过程中，遇到的车辆创灯也绝对是凤毛麟角。车辆都保持在规定的车速以内，经过路口的停止线，每辆车都会降低车速瞭望附近是否有车辆或行人想要穿行，在FREEWAY上，最左侧车道为ONLY FOR POOL CAR，右侧四条车道则为普通车道，这有点类似我国的公交专用通道，只不过这里不是为公交划道，而是为车内有两人以上的汽车划道的，在美国，一车一人的模式比例很高，不管轿车、越野车、大型拖车，一般来说都只有司机一人驾驶，这也是造成美国交通拥挤的一个原因，为此政府开辟了最左车道为那些车上有两名乘员以上的车辆行驶，是为了鼓励多人乘坐一辆汽车而改进交通相撞和空气质量的有力举措，下午4点到7点，是美国的下半高峰时间，马路上车山车海，最左侧车道的车辆却非常地少，因为车上一共有三个人，我们自然借助这条快速路提前了近一个小时的时间到了Kim家，不论右侧的车道多么拥挤，也没独驾车辆赶时间借助最左侧车道，而是始终保持一个车位左右的距离，不guan豪华跑车，还是慢吞吞的卡车，都是互相礼让，匀速行驶。 
(威奈斯海滩3)
到了Kim家刚刚七点，再见过了她的丈夫，挑选好客房，放下手中沉重的行李后，一行四人再次坐上汽车行驶7英里左右来到一家中国南方人开的海鲜酒楼。Kim一家为我们的到来而挑选了上好的龙虾作为接风宴，听店主说她在北方开的店由于SARS的原因而易主，大崔第一次品尝龙虾的美味之后，帕萨迪纳的天空下了20分钟的小雨，雨后的交通更加拥挤，大家都小心的开着车，我也慢慢的品味车窗外天空中的朵朵云彩和粒粒白星。 回到Kim家唯一要做的事就是——洗洗睡吧。 To be continued… | 
