(1)
(莫斯科)
(火)
(红场)
红场永不熄灭的长明之火，伏特加，鱼子酱，
浪漫，忧郁，略带神经质的性格，
紧锁的眉头，苦难的命运, 骄傲的昨天.
是这个国家的灵魂。
既然如此，为何似乎难以找到真正的俄罗斯性格？
不醒人事的酒鬼，浓妆艳抹的女郎，寂静的白桦林。
这个国家总能让你默默沉思。
让你如痴如狂。
但是，在旅程刚刚开始的时候，你会看到许多标语。上面写着：
“你在这里！”
“普京的计划，俄罗斯的胜利！”
“一打贝加尔啤酒仅售200RUB！”
....更不要说那看上去令人心惊肉跳的标志：
“今天不和我们共饮一杯，明天你将成为出卖祖国的叛徒。”
一些上了年纪的同胞，来到这里。带着昨日的红色美好回忆，试图寻找真正的俄罗斯，
他们首先当然是寻找心脏地带-那是古典，新思维，革命和暴力巧妙融为一体的莫斯科。
但是，是什么使一个地铁中烂醉如泥的原住民
比伦敦富可敌国的俄罗斯新贵，叶卡捷琳堡下等脱衣舞俱乐部的小流氓
或亲切高雅的圣彼得堡美女，更能体现出这个国家的特点呢？
有些人拿出这个国家引以为傲的“大师和经典”
虽然有时并不那么让人折服。
但俄罗斯除了革命和伏特加，也的确有不可被超越的艺术颠峰。
另一些人，一头扎进大剧院。
在那优雅而高贵的芭蕾舞者，跃起的瞬间。
寻找问题的答案。
但是当人们凝视着那无边的白桦林，
或波罗的海那汹涌的波涛，
或克里姆林宫上那闪闪发光的红色五星，
他们感到心跳加速，
很快会爱上那充满浪漫和忧郁的俄罗斯。
然而问题依旧：
所有的苦难，梦想，鲜血和自由是在何时，如何融合为一个国家的呢？
听起来似乎是刻意煽情，但的确，当任何一个旅行者在这片土地进行发现之旅时，
他们也感受到了俄罗斯的脉动；
随着旅途的延续，真正的俄罗斯也徐徐展现在他们的面前
时时风光各相异，步步景色皆不同。
完整文章以及图片: http://zhaokeshuai1983.spaces.live.com/?_c11_BlogPart_BlogPart=blogview&_c=BlogPart&partqs=amonth%3d11%26ayear%3d2007 |
