景点首页 |  北京 |  上海 |  杭州 |  南京 |  西安 |  广州 |  深圳 |  苏州 |  国内景点门票价格大全 |  游记
票价搜索 > 旅游景点 > 游记 > [游记]蒙古长调中的哲理

[游记]蒙古长调中的哲理

2007-09-08    lvrenm.com

蒙古长调中的哲理!

在我的理解,蒙古民歌最美的是蒙长调,最神秘的是潮尔,最精巧的是呼麦的哨音,最厚重的是那长调中的哲理。那些饱含哲理的长调有着特别的美。美在崇高,美在沉郁、美在坦荡。

此类长调好多。比如《苍老的大雁》(又名《老雁》等)、《江沐沦》、《天上的风》、《辽阔的草原》、《走马》等等。每当夜深静听,想一想自己的不甚自在生活,往往会有“生命的共感”(吾师斑斓先生诗论语)。
《走马》和《辽阔的草原》表面上好像是对年轻者的忠告,但其深处却富含着哲理。

《走马》歌曰:
骑上那轻快的红走马吆
须把缰绳拉紧些
要去的地方在天边呢
不要泄气耐性些

《辽阔的草原》也是如此:
虽然有那辽阔的草原
却不知何处有泥滩

听到那悠长的夹杂着美妙的颤音(诺古拉),不论年龄多大,你都会觉得自己是个毛头小伙子。

《江沐沦》是一首昭乌达长调。歌词内容有类《走马》。有一种版别是这样的:
要过那江沐沦啊
要看准那渡口
在青春的时代吆
就要实现自己的理想

《天上的风》这首长调大概有一个演化复杂的过程。据乌兰杰、呼格吉勒图等专家的考证,她产生于北元(漠北)时期。是一首宴歌。漠北蒙古宴歌的时代风格,多是以哀伤幽怨、悲观消极为主要特征的。有些宴歌存有人生如梦、及时行乐的观念,有些宴歌则宣扬超脱尘世、清静无为、轮回无常的思想。产生这样的时代风格,与漠北蒙古社会长期动荡,战乱频仍,民不聊生的社会现实有关。人们自己掌握不了自己的命运,人生如梦。

歌曰:
天上的风云变化无常
生身躯体并非永恒
有谁饮过长生的仙水
趁此机缘让我们尽情欢乐

苍天的风云无根系
人生在世并非永生
有谁曾饮过永生的泉水
趁此良辰让我们尽情享乐

镜中身影清晰多么美好
欢乐嬉戏的同代多么美好
同辈相聚多么美好
让我们常在一起欢宴享乐

我在《草原金曲》(于智、赫佳音编)上看到了她的另一种版本。是由呼尔查译词的:
天上的风啊永远不停
世人的生命啊难以久存
什么人也没喝过长生的甘泉
珍惜此生努力吧我们

空中的风啊永不平静
世上的人们啊不能永生
什么人也没喝过长生的甘泉
珍惜此生努力吧我们

可以真切的感到“主题”的转向。
我们现在所能听到的是不知何年何月改编的版本。比如德德玛女士演唱版本。其歌词大体如下:
天上没有不散的云霞
地上没有不朽的年华
岁月不会地久天长
我们要珍惜美好的时光

星光使夜空灿烂辉煌
智慧染绿了生命的荒凉
让我们的希望展翅飞翔
用我们双手去拥抱理想

看看,这一长调的歌词的演化过程本身就深含着哲理。

说到此类长调,最神妙的莫过于《苍老的大雁》了。每一次听来都会有不同的感慨。
《苍老的大雁》是一首锡林郭勒草原的长调民歌。最好的演唱者就是大师哈扎布了。我曾经听了他一个整天。初听阴郁,继而晴朗,最后通达。以至于无悲无喜,达到了真正的“观照”。按照崔玲玲(中央音乐学院博士)的考证,《苍老的大雁》是一首古老的寓言体宴歌,据民间传说,大约产生于元初忽必烈时代。歌曲采用拟人化手法,叙述一只老雁春季里率领七只雏雁,奋力跨越浩淼的海洋,迁向故乡蒙古草原的情景。

其歌词大意:

哉,白茫茫外海之滨啊
鸣叫着飞来时多么美妙
哎-
呼哉

哉,我那可爱的七只雏雁啊
但愿它们能飞到温暖的地方
哎-
呼哉

哉,秋的凉风己来临
草木调谢失却容颜
哎-
呼哉

哉,我那可怜可爱的七只宝贝
想必已飞到了温暖的地方
哎-
呼哉

哉,年迈苍老我呵
只能在此地徘徊
哎-
呼哉

哉,不是我自己愿意变老啊
实在是这时光无止境的循环
哎-
呼哉

歌词,按照我的理解,进行了数字更改。以为更接近了原义。这是一首歌唱人生老年悲情的古老的哲理长调。歌中以老雁对七只雏雁的担忧、企盼、祈福等复杂的心情,表达了老者对儿女的深情厚爱。这是一只已不能迁徙的雁。因年迈体衰,再也无法充当领头雁飞抵故乡了。极不情愿的在中途停留下来。在徘徊中真切的感受到生命的即将还归原本。但,他没有惆怅,或者说是忘掉了忧愁。她关注的是那远走高飞的七只雏雁。从此,反映了蒙古人对自然法则的尊重和认知。从歌词里,人们不难感受到老者那宽阔的心灵世界,以及那豁达的情怀。理解这里面的哲理当因人而已。有人会想起苍老的父亲,有人会想起斑发的母亲,有人会联想到生命。如此等等,不一而足。

转自:http://bbs.lvrenm.com/viewthread.php?tid=880288阅读

游记文章由机器自动选取,来自其它网站,不代表票价网观点。

网友评论:

0篇回复 «上一页 下一页»
我来评论:

主要城市景点票价查询 · ·


搜索2万余景点信息
关于票价网 | 景点查询 | 地铁查询 | 站务论坛 | 网站地图
© 2006-2020 piaojia.cn, all rights reserved 京公海网安备1101000238号 京ICP备14045893号 联系我们:dnzm9@hotmail.com