[游记]电影日记戏如人生，人生如戏电影娘惹滋味与桃园女性影.

10

推票

桃園是新移民的大縣，外籍與大陸配偶加上外籍勞工人數眾多
《天下雜誌》曾形容桃園為「新移民故鄉」

「女性影展」於桃園舉行首映的這一天，特別挑選《娘惹滋味》這部有關新移民的電影
首映這一天，縣府教育局局長、社會局局長、勞資局局長與縣長共同出席首映典禮
希望藉由這部電影的首映，喚起大家對於新移民議題的重視

《娘惹滋味》女主角是桃園的新移民媳婦～莫愛芳
她同時入圍這次金鐘獎最佳女主角獎，對桃園的新移民是莫大的鼓勵
於是這一天特別準備了星光大道，歡迎她與導演帶著作品回到新故鄉
「首映 = 手印」，更仿效好萊塢的模式，邀請女主角印下手印，見證這次的首映與入圍

導演在現場與所有觀眾分享她拍攝《娘惹滋味》的心情點滴
一語道出她對台灣新移民議題的關注，更希望這部作品可以給國人更多省思
究竟新移民在台灣遭受什麼樣的對待？而他們又如何找出自己的人生道路？
導演～溫知儀，希望藉由《娘惹滋味》帶領觀眾深究問題的核心
而女主角～愛芳的精彩演出，更深深打動每一位觀眾的真情心意

因為工作關係，與社會局、國泰慈善基金會、教育志工聯盟，還有桃園10個社區據點
共同促成桃園「新移民社區親子共讀」的方案，把新移民的服務帶入他們生活的社區
重點不是教新移民讀懂繪本，而是藉由繪本創作，促進新移民家庭與親子的互動關係
認識母國文化來增加彼此的尊重與認識，這一天我們更把這些社區的新移民與家人帶出來
共同欣賞《娘惹滋味》，讓他們瞭解自己嫁來台灣並不孤單與寂寞
希望藉由這樣的活動交流，讓他們建立在社區與家人間的支持網路
很開心這一天有非常多新移民家庭出席這次首映

看著這些新移民專注地欣賞這部電影
彷彿電影裡的一字一句，或者主角的內心情感，似乎貼近了他們的心境
甚至還有新移民家庭的爸爸，一字一句地翻譯給來自南國的新移民媽媽瞭解
我看到這一刻，他們因為這部電影而有更貼心地交流

《娘惹滋味》描述來自不同國家的朋友，在台灣認真過生活的血淚
無論是種族的偏見，或者不公平的對待，新移民只能忍氣吞聲
雖然辛苦，仍要積極樂觀地過自己的生活，這樣的堅毅力量，打動觀眾的心

這時我注意到女主角～愛芳，她的眼眶早已泛紅淚濕
其實她說：演出這部戲，就像在演自己一樣
就像是「人生如戲戲如人生」般的道理，我們看到她用演出來宣洩自己的情感

電影的映後座談，更鼓勵了許多新移民家庭上台分享自己的心境
感受到這些人有著相似的處境，彼此都知道彼此曾遭遇過的困苦
但是這次，他們不再寂寞，有家人、志工共同陪伴，他們是幸福的新移民

很開心能參與這次的首映會，也讓我們更堅信新移民的服務與支持是必要的
這週也即將舉行金鐘獎的頒獎典禮，希望愛芳能順利拿下最佳女主角獎
因為她真的是「實至名歸」的最佳女演員...

__________________________

歡迎來BART家坐坐(點選圖片即可)

MY MSN：cyc23@msn.com
E-mail：chenyuche23@gmail.com

喜歡啪啦報報嗎?歡迎免費註冊成為我們的夥伴!