[游记]唐山诗人的日记

檢舉

唐山詩人的日記

分類：鳥人鳥語

2007/04/09 08:34

寄慈恩寺郁上人》賈島

中秋期夕望，虛室省相容。北斗生清漏，南山出碧重。

露寒鳩宿竹，鴻過月圓鐘。此夜情應切，衡陽舊住峰。

親愛的朋友:
中秋節快到了，我已經將客房空出來，期待你來玩．房間不好，還請你不要介意．北方的天氣已轉涼．對南方人而言，算是冷了．路上請保重．
賞鳥季快開始了．清晨，你可以看到斑鳩頂著露水，停在窗外的竹林上層．它是留鳥，一年到頭都可看到．沒甚希奇．倒是那些急著往南飛的鴻雁比較值得觀賞．他們會排成人字型，從頭頂飛過．有時候，他們的影像會出現在我們家那圓形鐘面上，很有意思．看他們匆匆南去，特別讓我想念你這南方的朋友．以及那段在我們一起登山的美好回憶．

送皇甫侍禦》賈島

曉鐘催早期，自是赴嘉招。舟泊湘江闊，田收楚澤遙。

雁驚起衰草，猿渴下寒條。來使黔南日，時應問寂寥。

一大早被鐘聲吵醒，才想起今天有個很有意思的約會．要跟朋友出去玩．非常興奮．
上了一條停泊在湖邊的小船，一眼望去，好舒服阿！上游是一望無際的大湖，下游一片沼澤遼田，連到天邊．
船開了，三不五十，有大鳥從草叢中彈跳般飛出．往往來不及看清，鳥就不見了．只看到那原被壓低的蘆葦，還在搖晃．岸邊可以看見猴子的身影．這些猿猴會沿著光滑的樹幹溜下水邊喝水．
朋友要離開了．只有我，還得留在這鳥不生蛋的地方．真是寂寞！

喜雍陶至》賈島

今朝笑語同，幾日百憂中。鳥度劍門靜，蠻歸瀘水空。

步霜吟菊畔，待月坐林東。且莫孤此興，勿論窮與通。

今天，聖靈跟我們同在，帶來喜樂，也洗去幾天來許多的憂愁．聖靈如鴿，在我們的心中掃過之後，留下一片平安．魔鬼如蠻牛，落荒而逃，使我們能虛心迎接新生．
清晨，我們一起在菊花園中，贊美歌頌上帝．傍晚，我們共同在樹林東側，禮拜渴慕基督．不要辜負聖靈美意，將俗世的窮困及亨通都丟到九宵雲外吧．