[游记]香格里拉游记（二十九）

这里的情歌情重于山

文/高星

在白水台，我遇见一个纳西族的小姑娘，长得非常结实，眼睛很大，而性格开朗得比眼睛还宽大。

她不仅帮着我们搞摄影的哥们扛三角架爬山，而且大方地和我们搭话。我们交谈了几句，她便直言道：我长得像她爸爸。我十分地尴尬，倒不是我觉得我还年青，而是她语言表达的如此随便。而一会儿，她又鼓动我同行的哥们娶她的姐姐，生个孩子。我哥们说，家里有老婆，但她们说，不怕的，纳西姑娘不在意。我们知道这是在开玩笑，但也给我们吓得够戗。

我们刚要起身离去，身后的那位小姑娘便带头唱了起来：“新娘新娘真美丽，孔雀飞来比一比。孔雀没有你漂亮，留下羽毛送给你。小伙子有福气，阿卡哟。”几个纳西姑娘同她一起唱了起来，她们传达的是一种发自本能的自由的声音，在山谷间和泉水畔回荡，我们停下脚步，纷纷上前打探，还有什么情歌？

“雪山出白银，碧海出明珠，白银与明珠，不能来相聚。情郎和阿妹，有心来相会，采来银与珠，镶成白玉台。”少数民族的情歌大多是采用比喻式假借手法，套用最美丽的原生词汇，直接抒发赞誉和爱恋的情怀。简单明了，又有语言的魅力和节奏。

纳西地区留传的情歌中，还有采用谐音的手法：“圆糖滚在西瓜地，有圆（缘）遇着有圆（缘）人。送郎送到橄榄坡，哥的弦子妹背着，如果有人盘问你，贤姊（弦子）贤妹送贤歌”。

而一些情歌的大胆是我们想像不到的：“大河水涨冲石头，几时才到大海头？小妹两手白如藕，几时得来做枕头。”“妹昨晚阿哥把你全身摸全掉，摸不着有情你家那颗黑良心”。

趣味及形象是永存的：“阿哥竹筒打水直到底，小妹漏勺打水心眼多”；“过河打失飘扬带，不漂不落惹哥心”；“扒开青苔吃冷水，打开纽子见妹心”。

当然，迪庆地区的藏言情歌同样充满魅力。“对有意的金鸟打个石头，鸟不飞，歌声反而更好听。对有意的骏马晃了一晃的旗，马不惊，碎步跑得更加可人。”“锁和钥匙没有配合，是打锁铁匠的罪过。屋外下雨人人都会知道，房里漏水只有我自己晓得。”“心爱的人在北方，北风吹来味道香。心爱的人在水源，我在下游喝水甜。”“汹涌的澜沧江边，一朵美丽的花朵盛开。花儿虽然渴水，无奈江流湍急。”“黄金不产在这个地方，黄金出在大河边上。不搞浑河水淘不到黄金，搞浑河水鱼儿又不喜欢。白银不产在这个地方，白银出在高山岩石上。不凿开岩石取不到白银，凿开岩石雄鹰又不喜欢。绿松石不产在这个地方，产在草地远去的山梁上，不铲开草皮找不到绿松石，铲开草皮老鸹又不喜欢”。