[游记]《印度之行》不和谐的双声:反殖民主义与殖民主义话语

【正文快照】：
20世纪下半叶西方文学批评兴旺发达。许多经典性文本或为作家改写、挪用、滑稽模仿 ,或成为批评家用新思想观念、新视角剖析、诠释的对象。在整个西方文学史和文学批评史上 ,文人对一向奉为欧洲文化偶像的许多权威性文本 (包括《圣经》)进行这般折腾 ,是空前的。英国著名女作家安杰拉·卡特改写法国17世纪著名作家夏尔·佩罗的经典性童话故事《小红斗篷》、《睡美人》、《蓝胡子》。吉恩·里斯在 60年代用《藻海无边》改写了《简爱》中的罗切斯特和他的疯妻子伯莎。这两位当代英国女作家都用女性主义新观念改写经典性文本。《藻海无边》也不…