[游记]官网红魔远东日记（东京首尔篇）

原文出处：官方网站

翻译作者：giggsxbr

版权声明：转载请注明来自曼联球迷联盟

地点:首尔,韩国

日期:周三，07年7月18日

内容:转战首尔

天气:多云--幸亏没下雨了!

其他:上千韩国球迷来到了机场迎接曼联.

"你总是想知道自己的热情和对胜利的渴望是否还在以及球员是否还在享受着足球.我认为这一切都还在."
--弗格森

在忙了一整天后,球员们享受了一个轻松的早晨,他们要为周二的比赛做好准备了.

大多数球员在上午做了一些拉伸运动,而其他球员比如哈格以及纳尼,就只是在健身房做了一些轻微的运动.午饭后,球员们回到酒店进行休息,以迎接晚上的比赛.天空下起了曼彻斯特式的细雨,但丝毫没影响到球迷的热情,他们在球队到达体育场前就开始了狂欢.

比赛开始前,弗格森和查尔顿这两名爵士展示了英超的冠军奖杯,这也让现场58000多名球迷的情绪达到了高潮.比赛本身是很友好的.内馆秀树的进球让主队在26分钟取得领先.弗莱彻随后扳平比分,接着,每个动作都能引起全场尖叫的罗纳尔多让曼联在52分钟取得领先.

赛后的新闻发布会上,弗格森对球队的表现以及球迷的热情表示了满意.周三早上的报纸无一例外地大幅报道了这场比赛,并且表扬了他们的球队能逼平曼联这一出色表现.总体来说,日本球队对于曼联围绕鲁尼和罗纳尔多的打法应付的不错.

周三上午,红魔离开了东京,前往首尔.曼联在当地时间14点30分到达首尔机场,他们受到了上千名热情球迷的欢迎.当球队大巴抵达酒店时,球迷更是激动地欢呼"光荣,光荣的曼联."

吉尔,弗格森以及朴智星一起参加了新闻发布会.韩国边锋正在受膝伤的困饶,但他还是和曼联队在韩国汇合,这让他的球迷们更加自豪.周四,曼联队员在商店里面度过一整天.下午球员们出席了一些公益活动.明天早