[游记]美国日记3

在美国我经历到人们常说的cultural shock.　举一个最典型的和让我印象最深刻的来说吧，某天下午公司安排我们一起去看华盛顿的国会山，那是我们公司的项目．

那天下午,阳光灿烂，气候略有些闷热,项目还在施工阶段,我穿的都有些多,在项目基地的地下室里的时候，大约通风不是很好，而且又到了时差反应发作的下午，我觉得胸口发闷,又热,几乎不能呼吸.

一个女同事看我的脸色不好,建议我休息一下,她也累了,于是我们几个同事就和大部队说我们不走了,在树荫下找了一个地方坐下来休息,有些微凉的风吹过来,感觉很宜人, 是个适合聊天的好时候. 以下的一段对话发生了(A是某个同事,B是我)：

A: are you married

B: no, not yet.

A: do you have kids?

B:$%#@&*#$

......

B it is usually not allowed to have kid when you are not married.

在我经过良久情绪困扰挣扎说出这句话后，我的女同事们，不仅有A，而且有C、D，她们几乎是惊跳起来，惊诧莫名地问我，怎么可能有这样的事情？！

接下来还有一堆的问题，大约是：do you have sex? what if you have kid after that? 我还没有从她问问题的逻辑的困扰中挣扎出来，就面对了那些排山倒海而来的新问题，及要如何解决和照顾她们的震惊情绪的问题，说实话那些问题我还真难回答．

第一次在美国被人问是否结婚的时候，还有点奇怪，不是说不问privacy吗？但奇怪的是，这个问题被问了无数次，最后习惯了。

回国以后，和一个老板谈起，我那次先被问是否结婚，接着被问是否有孩子的经历，他笑了一会说，通常美国人不会问这些问题。我就奇怪，那么为什么这么多美国人的做法不美国了呢。

后来和一个出差到上海的美国同事谈起这件事，她笑着说，你上海的那位美国老板离开美国太久了，他已经不知道美国是什么样了，我们美国人当然会问你是否结婚这种问题，而且很喜欢问，因为这是熟悉你的方法之一。

也许后者的答案更真实，至少符合我的经历。

2006.09.28 Waschington DC