| 票价搜索 > 旅游景点 > 游记 > [游记]与香港人打交道TIPS |
[游记]与香港人打交道TIPS |
| 2008-06-29cncn.com |
香港人很现实,大概分两种,一类是他有求于你,比如商场服务员,一类是他没事求你,而你需要他的帮助。 面对前者,不必客气,他们的态度会好好的,四十多岁也会细声细气的嗲嗲的跟你推荐。跟他们只需要讲你的要求,你要的尺码,他们效率很快,没问题的。如果遇到你要的货在别的店,他们一般会说很慢才能到,有一次居然说要2个星期才能到铜锣湾。我多一句都没讲,只说了一句,一字一句的讲给她:我 要 求 今 晚 到 这 里。她马上乖乖的去讲电话,2分钟后告诉我,可以。你是上帝,怎么都好说。 你要试的号不确定时,跟他们同时要几件衣服的两个尺码都没有问题,很配合,不会像北京这里事儿多的要死。 遇到后者,大概很多人都反映在街上问路,很多香港人都不搭理我们。其实有两种情况,一种是他们听不懂普通话讲的地名,街道名。作为游客还是要多学一点点港话,为咱们自己方便嘛。 街的发音是“该”。 做叮叮当要下车时,问前面的人是不是下车,发音为“漏(三声)侧(一声)”,意思为“落车?”,下不下车的意思。人家会马上点头或摇头。你问普通话“下不下车”,没人理你。 普通话不好意思,借过,劳驾等意思,发音统一为“母(三声)怪(一声)”。而且香港话是说在后面的。比如你要买单,要说“埋单母怪”,意思为劳驾,请给我埋单。如果你在地铁里要着急上电梯,可以只说母怪这两个字。每天使用频率很高。 谢谢,要说 do-踩,或者 do-踩-哉。 见到伙计要点菜,叫老板,点菜。就没问题,越小的位子叫越大称谓就越给面子。 另外,“麻烦你。。。。。”也用的挺多。 另外,如果路不熟,要问路一定要多找几个人问路。很多人虽然是本地人但是都乱指的,不光距离,连方向也经常被指错。碰到很多次,一定要留意。他们不是成心,但是不好意思讲不知道,所以就凭着记忆乱指一个喽。 见到男服务员或店员,女孩子说话嗲一点,咬字像台湾呛有优势,他们会更开心的为你服务。要小样时,赠品时,套磁发嗲也是必要功夫。 |
| 转自:http://www.cncn.com/article/91833/178阅读 |
游记文章由机器自动选取,来自其它网站,不代表票价网观点。 |
网友评论: |
| 共0篇回复 «上一页 下一页» |