票价搜索 > 旅游景点 > 游记 > [游记]柬埔寨游记2之印度诸神中英文对照及简介 |
[游记]柬埔寨游记2之印度诸神中英文对照及简介 |
2008-06-27 sina.com.cn |
天帝因陀罗(Indra):印度神话中的天神之王,雷雨之神。在后起的神话中,他的地位降至大梵天、湿婆和毗湿奴之下,但仍被称为神王。他的肤色黄里透红,嗜喝苏摩酒。他还能随意变形,成群的风神是他作战的助手。曾杀死围困住水的巨龙弗莱多,捣毁他的99座城堡,解放了水,因此有“破坏城堡者”的美称。在艺术作品中,他手持金刚杵,乘战车,弓箭、钩或罗网等也常作为他的武器出现。因陀罗在汉译佛经中为“天帝”、“帝释天”、“帝释”或“天帝释”。 苏利耶Surya太阳神:三眼四手:,太阳神是伽波叶与阿底提所生的十二天神中的第八位,天帝因陀罗的弟弟。叫毗婆萨婆,又叫苏里耶,他刚出生的时候并不是天神,到了凡间当凡人,苏里耶便是世上第一个凡人。苏里耶娶了他大哥匠生陀湿多的女儿萨拉尼尤为妻,萨拉尼尤为他生下了一对双胞胎兄妹,兄长叫阎摩,妹妹叫阎密,他们既是兄妹又是情侣,阎摩后来成了冥王,也就是佛教的阎罗王。 萨拉尼尤是一个阿修罗妖女和陀湿多生下的女儿,他看不起生为凡人的丈夫,便离开了丈夫。但她走之前造了一个和他一摸一样的人,让她留下来当自己的替身。假的萨拉尼尤和苏里耶生下了二男一女,大儿子摩努成了人类的祖先。 假妻子虐待前妻的孩子,于是苏里耶发现妻子是假的,便离开家寻找真妻子,后来和妻子团聚,言归于好。苏里耶成了太阳神。并和妻子又生下了一对双胞胎兄弟,纳萨佳和达斯拉,兄弟俩通称阿斯毗尼,是一对人马,医术高明,成了医神。在佛教中,这兄弟俩演化成了老少皆知的观音菩萨,这就是马头观音的来历。 阎摩Yama:冥界主宰,死亡之神,骑水牛,苏利耶Surya太阳神的儿子,苏里耶成了太阳神后,阎摩阎密兄妹并没有成为天神,阎摩活着的时候打通了从地面到地府的通道。后来死神诞生之后,阎摩成了第一个死亡的人类。阎密想念死去的哥哥和情人,十分伤心。众神为了安抚阎密。制造了黑夜,每当黑夜降临的时候,阎密就会暂时忘记阎摩。 后来阎摩成了死人国的国王,守护南方的冥府,成为四方天神之一。阎密成了阎诶拿圣河河神。 Ganesh(格涅沙)--象头神是Shiva和Parvati的儿子, Hanuman(哈奴曼)--哈奴曼是古代印度文学作品中的一个神猴,「风神之子」(Anjana Soma苏摩酒神,月神:“苏摩”原为一种蔓草,取其茎在水中浸泡后以石榨取黄汁,经羊毛筛过滤,再以水稀释,加入牛乳、麦粉搅匀,发酵后酿成苏摩酒。印度神话中常以此酒祭神。在《梨俱吠陀》中称苏摩酒为天神之甘露,可赋予饮用者超自然之力或永生之力。月神苏摩是从梵天肚脐生出的八个天神中的老三。是八个天神中最重要的一个。在史诗中,苏摩掌管祭祀、苦行、星座、药草,是该四项的保护神。苏摩娶了达萨的二十七个女儿为妻,其中罗希尼最美丽,于是苏摩特别喜欢罗希尼,而忽视其他妻子。其他妻子向夫妻达萨告状,达萨因此诅咒苏摩。苏摩因此一天天憔悴,失去了往日的光芒,后来在众天神的帮助下,和岳父和好。但是月亮从此有了圆缺。据说,当月缺时,死人国的幽灵就到苏摩身上吸取苏摩酒。苏摩的月宫是世上最欢乐的地方,很多能歌善舞的亁达婆和紧那罗在这里与他为伴。 阿耆尼火神Agni:全身红色,发光如太阳,三脚七手三头,统摄地界,是各种祭祀的主宰,众深通过他接受凡人的祭品,同时他还是秩序的维护者。 Aditi*阿底提六或八阿底提群神之母 Agni阿耆尼火神,三脚七手三头,统摄地界 Anila阿尼罗风神,婆苏群神之一 Apa阿婆水神,婆苏群神之一 Aryaman阿厘耶门无所不在之友善和赐福神,阿底提群神之一 Aruna阿鲁诺黎明神,其母毗那陀未待其长大便打破其卵 Asvin双马童/阿须云孪生兄弟,常伴随太阳神 Bhaga跋伽赋予财富之神,阿底提群神之一 Brhaspati祈祷主/毗诃跋提掌祈祷祭祀之神,神力之源 Budha布陀水星,苏摩之子 Chamunda*恰门陀黑色女神,难近母额中生出的降魔女神
|
转自:http://blog.sina.com.cn/s/blog_543436820100097k.html478阅读 |
游记文章由机器自动选取,来自其它网站,不代表票价网观点。 |
网友评论: |
共0篇回复 «上一页 下一页» |