|
以前去旅游回来总是说要将旅程记下，但总是没做到，这次吴哥之旅是我第一次自助国外游，还是挤点时间记录一下。作为借用网上攻略的回报。一、出发前准备：网上签证：自己按网上要求的规格拍张照片，然后上http://www.mfaic.gov.kh/evisa/vindex.aspx?lng=ChiS办理。费用：25美金办理前须具备：6个月有效护照、有美元帐户的VISA/MasterCard信用卡、电子版大头照申请步骤：1）进入上面那个链接后，拉到页面最底下，在框里点击一下就会出现个勾，表示你同意上述条款。不管你懂多少英文，那些文字都没什么好仔细看的，不必像签商务合同时担心有陷阱。直接勾就好了。2）用英文填写你的基本资料，最好用大写字母。注意：First Name 是指你的名，Surname 才是姓。即使知道的人也容易犯糊涂。千万别搞混了！不行就拿出你的护照对着抄。护照上的Given Name等同于申请表上的First Name。填写完毕后按继续，进入下一页。3）现在到最重要的电子签证申请表了。一定要仔细准确填写。如果从亚兰-波贝出入（从泰国陆路过境多是经过这儿），就在入境处/出境处选择“Poi Pet (Banteay Meanchey) - Klo Leuk (Sakaew)”。选错了将会导致你到时候入不了境。记得上传照片。填写完在下面打个勾。然后按保存继续。4） 这时会出现一个列表，显示你刚刚填写的个人资料。建议按Preview再仔细检查一遍。你也可以在这一步再增加一个签证申请人。但建议单独申请，以减少不必要的麻烦。5）确认填写正确无误后就准备付钱吧。按支付（Payment），输入信用卡资料，然后提交。如果你没有符合标准的信用卡，可以向朋友家人借用一下。不一定非要是你自己的卡，因为对方只认钱。6）如无系统故障，支付完毕后你很快就会收到一封邮件，是对方确认已收到你的在线申请，正在处理付款。邮件里会含有一个12位数的Reference Number。请务必记下来。日后你就靠这个号码来追踪申请进度了。但此邮件不需要回复。7）过几天你会收到另一封题为“CHINA applicant - Your e-visa application - Pending for verification”的邮件。这是告诉你中国的机场可能不承认电子签证。问你是否坚持要办。在持有泰国或其他第三国的签证（或港澳通行证）的前提下，你可以这样简单回复：Dear there,thanks for your kind reminder and I fully understand the situation. But I will visit thailand before heading for Cambodia, and I will use the thailand visa to exit China, then enter into Cambodia via Poipet. Pls just go ahead to process my visa application.thanks & Best Regards,Beer Gets8）几个小时之内，你就会收到他们的回复：“谢谢你的确认，我们正在为你办理签证”，同时还有一封支付成功的信，标题是“Cambodia e-Visa Payment Confirmation”这两封都不必回复。9） 紧接着，你会收到含有签证的信。下面有一处地方需要你点击确认：For tracking purpose, please click here to confirm your receiving of e-Visa with us.你也可以不点，但这只是动一下食指而已。无论是出于礼貌还是给对方有始有终的好印象，我们都应该向对方确认已收到签证。10）将签证打印两份，一份入境用一份出境用注意事项：1、E-VISA在白云机场海关是放行的2、E-VISA的照片会变扁，这是正常的3、以王小丫为例：SURNAME : WANG/ MIDDLE NAME: 没有/ GIVEN NAME: XIAOYA收到的签证..应该是SURNAME : WANG GIVEN NAME: XIAOYA4、若有错误，可按提供的电话打电话或发邮件修改5、南航的电子机票要英文版的，要打印出来，过关时要用上6、最好是背旅行包前往，因为柬埔寨海关有的时候会让带旅行箱的人打开箱子检查7、建议带上如下物品出门：1、护照 （这个很重要，不用多说）2、钱包 ，visa卡（ 换好美金， 记得多换些小面值的，1刀，5刀，10刀的，好用）3、 手机 （充电器，备用电池）4、 相机 （充电器， 备用电池）5、 U盘或移动硬盘 （每天把相机中照片备份出来，以防相机有问题时傻眼了。）6、 换洗衣服 （柬埔寨 常年20多度以上， 基本都如夏天，不用带很厚的衣服， 当地t恤很多，很便宜也很凉快，4月份是全年最热的时候，最好是一天2套）7、手电筒或头灯 （傍晚时分上的巴肯山，等下山时，整个山路一盏路灯都没有，手电就很重要了）8、干粮 （巧克力，糖果，饼干，口香糖、 牛肉干等）9、一些药物 （ 晕车药、 风油精、创可贴、 感冒药、止泻药等）10、洗漱用品、 拖鞋、毛巾 （GH的洗漱用品质量不是很好，建议自备）11、吹风筒 （长发建议自带，GH不提供）12、食品袋 （ 可以装垃圾，也可以装换洗下来的衣物，没有来得及洗的）13、护肤品 （ 重点建议带好防晒霜， 柬埔寨白天日照比较大，还有唇膏）14、头巾或纱巾，口罩（ 坐tUtU车时很有用，灰尘很大的）15、计算器 （ 买东西时好换算汇率， 手机也有计算器功能）16、透明文件袋 （把所有的资料，证件装好。护照，机票，签证函件，护照复印件、照片等多备几份）17、太阳镜18、纸巾+湿纸巾 （ 很必要，吴哥灰尘很大，好象也没有卖的）19、一次性水杯 （有的GH没有提供杯子的）20、旅行水壶 （ 如果有，带上喝水就很方便）21、小笔记本+笔（出入境时要填表或随手记点东西，很管用）22、伞 （女生就不用多说了，4月已开始雨季）8、出发、入关及回程的流程1、出境：先办登机手续，凭护照、签证安检，再过海关，边检，在护照上盖出境章2、入境：到了暹粒后先过移民局，护照、出入境卡一并送上，在护照上盖一个八角型的入境章，取回护照、盖了章的出境卡，再取行李，过海关交申报单 （入境可能会遇上索贿的，只需大声问WHY，就可以啦，我们都是这样过的）3、回国：凭护照（有时可能要打印的电子机票）先办登机手续，后凭登机牌到乘客服务窗购离境税（我们这次不用买，咨询后说机票已含），再凭护照出境卡过移民局和海关，取回盖了出境章的护照就可以（出境也可能会遇上索贿的，不管他就可以啦）二、中文司机阿明（陈惠明）的车，是10座的面包车，暹粒市统一的VAN的样式。他堂弟陈惠光是tuktuk司机，邮箱：Chen Huiguang <guangeveryday@yahoo.com>，如需要，跟阿光联系就可以了。我们4天行程及接送机、水共145刀。三、住宿：吴哥假日酒店，携程上订38美元，在酒店网订及在前台订40美元，还是携程便宜。四、吃：老市场附近很多可选择的饭店。本人最喜欢的是高棉厨房Khmerkitchen restaurant （老市场对面），菜量不小，而且味道很好，价钱适中，基本上菜都是3刀左右。柬埔寨有个奇怪的现象，就是菜可以选鸡/鱼/猪/虾，可是价格一样，不会因为你选了虾就比较贵。SHAKE奶昔和AMOK最好。在RED Piano 对面的大排档吃过一餐，不用担心不能沟通，所有的菜都有照片，价钱也标注很明显。老市场的PHSACHAS Restaurant，就在高棉厨房斜对面，一溜有好几家小店，攻略书上写的是老市场食堂。菜也便宜，但是味道相对高棉厨房来说就差远了。老市场里面的食物，都是小摊形式的，基本上不能沟通。出发前要学点当地语言啦！Arun Restaurant,电话063-964227，6号国道东面，主菜基本上1.5-3刀，城里最古老也是最好的柬埔寨餐馆之一，而且没有旅行团大军，最好的是有个女孩子会讲中文，点菜方便沟通。KHMERS FAMILY REStAURANt 皇家浴池对面，小圈中午没回去，景区里的餐馆当然小贵了，基本都是5-6刀，口味还好，有的菜配米饭，另外叫米饭是2000瑞尔一份。外圈中午没回去，司机带去吃饭，环境挺好的，饭后在吊床上休息五、通信：国内的国际长途信号不好，还好贵，其中一人开通备用就可以啦！到达以后买一个当地卡，1.5美元含0.98美元长途话费，0.07美分/分钟,便宜几倍，我们再充了1.5美元话费，够我们6人每天打电话1-2分钟回家报平安了。六、行程：Day1：Start（北京时间）16:45白云机场-18:40暹粒机场 （当地时间，时差晚1H）南方航空 CZ3053 空客319(中) ，飞行时间2：5520：00入住Angkor Holiday Hotel Siem Reap（暹粒吴哥假日酒店）， 地址：暹粒 Corner of Sivutha Rd and the 6th National Road, Siem Reap, Kingdom of Cambodia ，电话：00855-63-966777，RMB250元/天，双早。高级房型：大床/双床房，不可加床，配有卫星电视、冲茶/咖啡用具等。20：30入住后可到酒巴街走走（老市场21点收市），Sivatha Blvd路去老市场的第2个路口有夜档，可吃到各种小吃。Day 2 9：30博物馆，老市场饭堂午餐，16：30购吴哥寺门票，后17：00Bakheng巴肯山 (Sunset)，晚餐，逛夜市场。Day 3 Grand Circle: 全程26KM5：30打包早餐出发往Angkor Wat小吴哥 (Sunrise) - 7：00 Prasat Kravan（豆蔻寺）(0.5H)-- 7：30 Pre Rup（比粒寺）(1H)–8:30 East Mebon （东梅奔）(3/4H) -- 9:15 ta Som（塔颂寺）(0.5H) –9:50 Neak Pean（龙蟠水池)(0.5H) –10:20 Banteasy Prei&Prasat Prei班德普瑞寺（0.5H)– 10:50 Preah Khan（圣剑寺）（1.5H） - -12:30KHMER KItCHEN REStAURANt（高棉厨房），老市场午餐后回H休息–14:00Angkor Wat(小吴哥) - 17：00Angkor Wat(小吴哥) (Sunset)-18：30the Soup Dragon,老市场附近晚餐20：00逛老市场-21：00Angkor Holiday Hotel Siem Reap暹粒吴哥假日酒店Day 4 Remote temples:5：30打包早餐出发往Sras Srang（皇家浴池）(Sunrise) –7：30Banteasy Samregyt( 班蒂萨姆寺)(3/4H)－8：30banteay srie（女王宫）(2H) -- 10:50kbal spean（高布斯滨）(高布斯滨离女王宫只有10分钟左右车程) -高布思滨停车场旁的餐馆或崩密列门口午餐- 14:00beng mealea（崩密列）(2H)--16:30rolouse group（罗洛寺群，包含Preah Ko圣牛寺、Lo Lei罗莱寺、Bakong巴公寺等3个建筑）(1H)--17:20Bakong巴公寺 (Sunset)-18：30HOME COCKtAIL(鸡尾酒之家)晚餐，就在mother home 出来路边-20：00逛新市场-21：00Angkor Holiday Hotel Siem Reap暹粒吴哥假日酒店Day 5 Small Circle全程17KM&Come Home7：00退房早餐--7：30 Angkor thom (South Gate吴哥通王城)（1/4H） –7:40 Bayon（巴扬寺）（1.5H）–9:10 Baphuon （巴方寺）(1H)（现在维修，省略）将原下午的thommanom（托玛侬神庙）、chau say（中国负责修复的周萨寺庙）、ta Keo （茶胶寺）提前–10:10 Phimeanakas（吴哥古皇宫，又叫空中宫殿）(1/2H) –10：40 Leper King terrace（癞王平台）(1/4H) – tep Pranam（提琶南寺）-rasat Suor Prat towers(12生肖塔）（1/4H）-Elephant terrace（万象门）-11：50 Victory Gate （凯旋门）（1/4H） -12:00KHMERS FAMILY REStAURANt 皇家浴池对面午餐–13：00 （塔布隆）(2H)– 14：30Banteay Kdei（班迭哥迪）(1H)–15：20 回酒店洗澡– 16：00Angkor Wat(小吴哥)--17：00往机场19:35（当地时间）暹粒机场— 23:30白云机场（北京时间）南方航空 CZ3054 空客319(中) 飞行时间2：55八、提示：提示：1、小吴哥位于通王城南门外，售票处以北3公里，日出是一定要看的，可以在参道上或西侧的石阶，不需要5点出发，5点半足以，也要等半天，差不多是6点45分太阳才出来，看到从高高又神圣的塔楼后面透出万丈光芒，是无法形容的激动。观看日出的顺序：第一步直奔莲花池拍摄朝霞中的吴哥倒影，很美！此时太阳尚未出来。第二步穿过广场，回到城墙边，主要位置中间往左，千万不要坐在莲花池等。第三步从城墙边看到太阳升起几分钟后，再次朝莲花池走去，穿过广场可以从不同的角度赏日，最后在莲花池观看日出中的吴哥倒影。（加上白天的吴哥倒影，应该有三种不同的倒影版本）2、太阳露头后要马上去前面的水池去拍倒影，看上去水面不大，但可以完整拍出全部景象的倒影，非常的美，用我们的傻瓜机就可以留下明信片的效果，一定要尽快，太阳还在塔楼之间，给整片吴哥寺镀上一层金色的光芒，等太阳完全升空了就没有这样的效果了。3、因为是小吴哥是坐东向西的，所以早上拍照是逆光的，建议看完日出就出来参观其他地方，下午再来慢慢欣赏拍照和看日落，不过早上的人比较少，耳边少了旅行团的吵杂，所以凡事都有利有弊。4、吴哥通王城有五个城门，要从南门进去，因为是两边的“那迦”和“搅拌乳海”保存最完整的一处门。5，巴戎寺位于通王城中心，54座四面佛塔，216张微笑的脸俯视着你，据说每座佛都代表着高棉的一个省份，仔细看每张笑脸都有细微的不同，有的灿烂无比，有的略带伤感，有的慈祥安和。。。不管他代表佛祖还是建造者耶跋摩七世，都给予了我无限的感动。建议在这里多留些时间，不要匆匆转一圈拍拍照片就走。第一层二层有很多浮雕也很壮观精美，或者坐在静静的一处，沐浴在神的光芒下，有一种无声而巨大的吸引力。建议早一点去，空气好，光线好，不热，心情也会更好点。进入内部最好携带手电筒，里面即使正午也是漆黑一团。6，巴方寺正在维修不开放，门口堆放着标记着号码的大石头。7，空中宫殿下面仰视是高大巍峨，但很难爬，又高又滑，如果要填补下小吴哥的中央殿堂封闭的遗憾，就爬下这里吧，但不要对周围的景色抱以太大的奢望。8，斗象台有众多大象雕刻，非常逼真。9，癞王台的南面（对着斗象台）有一条长而窄的通道，有大量的小仙女和那迦等的浮雕，保存的很完整。10，十二塔庙已经残缺，走过看过就算了，周萨神庙和托玛侬神庙相对而立，都很小容易被忽视，但前者比较出名的原因是中国参与修复。吴哥窟是国际上援助修复的，每个国家选择不同的庙宇，或者几个，对于中国只是负责修复小小不出眼的周萨。11，茶胶寺是唯一一座没有雕刻没有完成的寺庙。12，塔布茏寺位于通王城胜利门东南，茶胶寺和斑黛喀蒂之间。巨大的树根和寺庙深深的缠绕在一起，不可分离，有句话十分贴切的形容“树与塔是摔跤赛中的两个石化的对手，只不过这场较量不是以分钟而是以世纪来记时的”值得慢慢徘徊体会。即使正午时分，也建议携带手电和指南针。13，豆蔻寺位于吴哥寺以东，斑黛喀蒂以南。最好是上午来参观，阳光照耀下，特别的红砖构造拍出来是非常耀眼的红色的效果。走大圈时可按逆时针方向先到豆蔻寺，既能避开大批人流，光线也适合拍照。很小的一个景点，30分钟之内搞定。但是风格与众不同，值得一去14，下午再次回到小吴哥仔细参观，为了免去再次走长长的参道，从东面进入第一回廊，小吴哥一定要有导游的解释才能体会和领悟，第一层800米长的浮雕回廊，壁面上布满了浮雕，是世界上最长的浮雕回廊，描绘了众多的神话故事和史诗情景。15，小吴日落在5点多，之前先在太阳夕照的时候在第二回廊外欣赏夕阳照耀下的中央殿堂，色彩非常漂亮。16、托玛侬神庙 与周萨神庙的建筑形式完全一样，位置也相对称。虽然很小，但基本结构与吴哥寺一样，可算得上一座缩微模型。tonle Sap洞里萨湖（此处景物没什么特别，如果时间紧可以不去）——日落。关于日落.巴肯山当然每个人都会去,但是强烈推荐格罗姆山日落(Phnom Krom)，很少有书提到那里.它是洞里萨湖边上的一座小山,离暹粒25分钟摩托车程，到了山顶以后,望过去是没有边际的绿色稻田,远方是洞里萨湖,比巴肯山好看太多了提示1，皇家浴池的日出跟小吴哥的不同是在水面缓缓升起的，会看到二个太阳，空中一个，水中一个，也是非常美的景色，不可错过。在这里看日出的人不多，而可供作为前景陪衬的水面比吴哥寺大多了。2，大吴哥的四个最主要的景点是：小吴哥/巴戎寺/女王宫和塔布茏，那我认为排名第五就是斑黛咯蒂，因为比较偏僻，所以保存完整，内有精美的雕刻，重重深远，大气浑厚。3，塔逊寺也是“古墓丽影”的拍摄地，穿过寺庙从东门出去，回头看有一棵巨大的古榕树整个攀附在石门上，壮观而神秘，叹为观止。4，比粒寺，看日落仅次于巴肯山的第二首选。登上高塔，西方是一片广袤无垠的森林，石塔在其间若隐若现，景色苍茫壮阔。比粒寺台阶非常陡峭，而且磨损严重。攀登时务必踩稳、扶住扶手，前后保持一点距离，尤其是看完日落返回时，需要特别小心。5，旱季时龙蟠水池没有水，雨季时水池水是满的，但旱季时可以走到水池中看中央的飞马石雕。此景点仅余此一水池，30分钟即可转完，但还是挺有特色6，圣剑寺规模非常宏大，从东门进入，西门离开，让司机在西门等，不用走回头路。位于通王城北门外约2公里。特色就是东北角的二层石造建筑物.风格完全不同于其它建筑的堆砌.如同希腊的古代神殿.1，早上司机说顺路先去了班提色玛寺，但最好是直接杀去女王宫，因为这里是旅行团必到之地，地方又小，去晚了到处是人吵的很，一定要8点半前到或更早。2，女王宫无容置疑是最精美的，这里的石刻仿佛是木刻一样的柔软细致、美伦美奂。现在中心地带已经不容许进入，所以要细细观赏和拍下里面的精致的雕刻，最好备有长镜头。女王宫最佳拍摄时间是上午9点到10点、下午4点到5点两个时段。但上午的最佳时段总是挤满了旅行团，如果上午去提前1小时左右到达。晴朗的中午应该避开这里，在毫无遮蔽的红色砂岩建筑中穿行会感觉像在碳火上烤一样炎热。女王宫门票包含在吴哥窟大门票中，所以务必安排在门票有效期内参观，参观时不要忘记带门票。女王宫在暹粒东北30公里，路况尚可，汽车或tuktuk都可以到达，需要比小圈多付10美元左右。如果与崩密列、高布斯滨、荔枝山等安排在同一天，则只能包汽车，可坐6-7人的三排座汽车报价70美元左右。女王宫旁边有几家餐厅可以吃午饭，价格和其他景区餐厅差不多，人均2美元即可。3，高布斯宾位于女王宫以北约10公里。距暹粒市大约1小时车程。门票包含在吴哥窟大门票中，所以务必安排在门票有效期内参观，参观时不要忘记带门票。高布斯宾的雨季，书中的描述是那么的令人神往，“水中的雕刻，在水下闪烁着精灵的光辉”，但是旱季，所谓的瀑布也只有几公分高，水下雕刻都暴露在艳阳下失去了灵气，关键是要看到这些也要爬20--30分钟的山路，有些地方还蛮难走的。从女王宫用tUK过去,大概1小时，是一座山上的水中石刻,面积较小注意：不要看到瀑布就以为到了终点，继续前行5分钟，还有瀑布的上游和众多石雕。高布斯宾的路标非常清楚，总长1500米，隔100米就有个指示，告诉你还有多远到，而且还有休息的亭子，但没有东西卖，一定要带足水，山下东西也很贵，椰子3000瑞尔，水1刀。4，罗洛士群里洛雷寺非常破败，神牛寺略好些，巴公寺最好，建议放在最后，可以从容些游览，特别是门口的护城河边盛开着美丽的花朵，拍出照来很漂亮。位于暹粒以东12公里。附近有专门面对旅游者的餐馆，比较贵。5、崩密烈位于女王宫东北方约10公里，如果用tUK车去,务必从暹粒直接出发, 那条柏油路很好,不会颠簸很少灰尘.如果从女王宫过去,那么就惨了,那个路很破但是如果你用CAR来跑远圈,那应该无所谓了.崩密烈需要一个导游会比较好，因为那里除了通往主殿有栈道,去往东南西北的寺庙都没有正常的路, 要爬来爬去，值得一游,人极少,好像是西面有一片树林,各种落叶非常漂亮。九、当地语言：问候祝福 1.你好（Hello）君母略锁。2.你好（How are you?-to a men）. 楼骚克塞百机碟。3.你好（How are you?-to a woman）. 耐塞莱骚克塞百机碟。4.我很好，谢谢（I'm fine, and you?）. KE-欧母骚克塞百酱鲁。5.你能说英语么？ 鲁占你-J-配萨-ONLY-tHE-DAY？6.我只能说一点. 皮欧母你-J-满门大门度。 7.我明白. 皮又恩右恩。 8.我不明白。皮又恩满旧-DAY。 9.我只明白一点点。皮又恩素大办-DAY-DAY。9.高棉语HOUSE怎么说. HOUSE-克麦太麦。见面 1.你叫什么名字. 洛初马围。2.我叫。。。。 KE-欧母出磨。3.我将在哪里见你. KE-欧母-SLOW-JOK-楼个妹安拿。4.见到你真高兴. KE-欧母司雷昂慢拉办司光路。 5.请给我出示你的护照。搜慢吧司播啊 6.谢谢. 啊滚。7.再见.窘母灭服列啊。 8.好运（Good Luck）。搜母啊般-JOK-JAY。9.明天见。 司挨-JOK-利尔。皮又恩素大办-DAY-DAY。10.晚安. 司雷得雷缩司雷。询问 1.这是什么。 米接伟。2.你在做什么。洛特喂。 3.这个旅馆在哪. 欧呆那个那。 4.这个餐馆在哪. 韩拜那个那。5.厕所在哪Where is the toilet? 盲棍那个那。在旅馆 1.旅馆. 欧呆。 2.厕所。 盲棍。3.再便宜点Cheaper. 陶井。4.我们什么时候走. 用洞嘎。5.我有预订I have a reservation。Key-欧民嘎嘎多-Know-的腻。 6.电话. 兜了桑。美食购物 1.食物。猫号。 2.餐馆。 韩拜。 3.炒饭. 拜。4.粘米. 拜当耐。5.汤。Some-烙。 6.酸汤. Some-烙母猪。7.炖肉。 靠。 8.沙拉。 色辣。 9.肉——散. 猪肉——萨猪鲁。10.鸡肉. 散磨恩。11.牛肉。散故。12.鱼. 丝雷。13.鸡蛋. 光磨恩。 14.鸭蛋。 光电恩。 15.蔬菜. 湾赖恩。16.圆白菜. 丝被克烙。17.生菜。 色烂。18.西红柿. 奔播。19.洋葱. 克吨播浪。20.胡萝卜。嘎洛。 21.土豆. 那目隆播浪。 31.黄瓜.特洛骚。32.面包. 农棒。33.甜食. 翁爱姆。34.蛋糕。 农。 35.点心、小吃Snack. 奖目雷。 36.米粉. 龟丢。 37.面条（方便面）。煤做啊。 38.鱼露. 达的赖。39.姜.奈。40.黑胡椒。么雷。41.辣椒粉.么戴。41.大蒜. 灯母骚。42.水果. 普赖处。43.椰子coconut. 浓。44.芒果。try。45.龙眼Longan. Mean。46.柚子. 阁楼特鲁昂。 47.菠萝蜜Jackfruit。克劳。 48.榴莲. 脱练恩。9.苹果. 报母。50.饥饿。Clean-拜。51.吃. 娘母。 52.口渴. 司雷荡。 53.吃饱了. 晒不。 54.清汤。司闹祝。 55.柠檬草味牛肉.砂锅查克隆。56.烤肉Grilled meat. 萨-On。57.烤牛肉Grilled beef。萨国-On。58.烤猪肉Grilled pork. 萨猪-On-桑。59.烤鱼Grilled fish. 司雷-On。 60.春卷Spring rolls。 加药。 61.很好吃. 幕后米起啊-Young。 62.盐. On-拔（尾音上卷舌头）。63.糖. 丝高（尾音上挑）。64.勺子Spoon。 丝辣不列啊。65.叉子Fork. 骚母。66.筷子Chopstick. 炯嘎丝。67.Waiter（男）服务员请过来。 不-蒙腻。 68. Waitress（女）服务员请过来. 宁（四声）-蒙腻。 69.可口可乐.狗嘎狗辣。 70.付账Check, please! 。 歌累。71.不用找了Keep the change.. 东类低-Joy。72.多少钱一公斤How much per kilo? . 磨爱-Gee-楼特来崩满。 73.没关系. 门爱-Day。数字 1.一。磨爱。2.二。 背。3.三. 煤。4.四. 博恩。 5.五。拨狼母。6.六. 撕拉（很快）-磨-A。 7.七。四浪拨。8.八。四浪贝。 9.九. 四浪拨恩。10.十. 闹。地名 1.金边。普浓奔。 2.新市场（铁棉市场）。萨特煤。3.O RUSSEI市场. 萨欧的-Say。 4.俄罗斯市场. 萨多等 Boon。纪念品 1.手工艺品。歌白。 2.银。不啦（二声）。 3.黄铜. 丝波恩。4.金. 灭啊。5.项链。 腮搞。6.戒指. 针键。7.手镯。赛白。8.宝石。 德抱恩。 9.丝绸. So(二声)。10.丝绸围巾. 跟赛So(二声)。11.商店。 韩恩。12.这个多少钱.腻-特来的蛮恩。13.太贵了. O（四声）-特来纳。十、购物：夜市和老市场（Night Market和Old Market）距离不到5分钟的路程，但是夜市因为知名度和去的人比较少，价格要厚道得太多，一样的东西，喊价都要低三分之二，所以在夜市不太需要讲价，那里的商家比较珍惜顾客，报价也就很实在。丝巾是有小吴哥或小仙女的图案，质地不好，没买。如果要买明信片，就跟景区的小朋友买吧，0.5刀10张应该是极限了，比给他们糖果更开心，其中一些照片拍的是很震撼，自己做纪念也可。写在最后我们是在柬埔寨新年这几天去的，感受了举国狂欢的氛围。导游介绍吴哥的雨季更美，巴戎寺的石雕映衬着绿油油的青苔，塔布笼的古树更是郁郁葱葱，高步斯、龙蟠水池…都会盛满绿水，看明信片上雨季的景色是那么鲜艳欲滴湿润清新，雨季的游人也不多，不必为了避开旅行团而煞费苦心，住宿和包车也会便宜些，而且雨后天气也会凉快些。带上走遍世界-柬埔寨这本书就够啦，不用请导游，出入境卡的样本也有，我不会发图，就不发了。1. 南方航空國外網站 http://www.flychinasouthern.com/index.php?lang=en2. 柬埔寨旅遊網站 http://www.canbypublications.com/siemreap/srhome.htm3. 柬埔寨住宿 http://www.angkorhotels.org/http://www.visit-mekong.com/hotels/cambodia/index.htm
|
