[游记]汪大渊海国游记（4）越南古都河内

交趾──越南古都河內

經過南中國海諸島後，汪大淵抵達越南北部的下龍灣，由此登岸至越南古都昇龍城（河內）遊覽。

這裡古時候是中國的交州，現在獨立為安南大越國。因為目前中越關係緊張，安南政府恐怕中國人刺探國力虛實，因此中國人不能進到城內，因此船隻只能停泊在斷山島，商人再偷渡進入城內貿易。

這裡地勢險要，高山環峙、溪流密佈，城外有三十六個村莊。地方廣大但人口也很多。氣候長年炎熱，田地肥沃、農產豐富。居民煮海水製鹽，用糯米釀酒。

這裡風俗崇尚禮義，有中國的遺風。男人、女人都皮膚白皙但牙齒黝黑，戴帽子、穿中國服、黑色夾衣、絲布襪、方頭布鞋。政府挑選長相俊俏的兒童，八歲入小學讀書，十五歲入大學讀書，讀書、誦詩、說理、寫作，都和中國一樣，只有語言不同而已。這裡國王娶同姓女子為妻。這個國家從古到今都向中國朝貢，史書裡都有記載。

中國商人來到這裡，販賣各色綾羅匹帛、靑布、牙梳、紙扎、靑銅、鐵之類，以及購買當地產的沙金、白銀、銅、錫、鉛、象牙、翠毛、肉桂、檳榔等等。

這裡交易使用銅幣，匯率官方牌價是70塊錢換中國銀元（元代中統銀）1兩，但是黑市價格67塊錢就可換中國銀元1兩。

汪大淵時代的安南

西元1257年，蒙古人佔領雲南大理國之後，開始入侵安南（越南北部），當時安南正處於陳朝時代。蒙古元軍數度入侵安南，但是都被擊退。

元代中國和安南一直處於緊張狀態，安南雖然戰勝，但為求和平，仍向元朝納貢，名義上為中國的籓屬國。這就是汪大淵到達安南時（1330年）的中越關係，因此汪大淵會說出『恐中國人窺見其國之虚實』的話。

安南從秦代到唐代一直是中國的領土，即汪大淵所謂『古交州之地』，因此深受中國文化影響，陳朝時開始撰寫越南第一部正史，用中文書寫的《大越史記》。

陳朝並且開始實施「科舉」制度，因此汪大淵看到『凡民間俊秀子弟，八歲入小學，十五入大學，其誦詩讀書、談性理、為文章，皆與中國同，惟言語差異耳。』

由於陳朝本身是前代李朝的外戚陳守度奪權而建立，因此陳朝為免重蹈外戚干政的覆轍，以近親通婚維持陳氏政權，這就是為什麼汪道淵會說『國王娶同姓女子為妻』。

西元1407年，中國明朝政府出兵佔領安南，設交趾布政司，安南再度成為中國的一省，但只維持了二十年。1418年，黎利起兵反抗中國統治，安南獨立戰爭打了十年，1428年，中國從安南戰敗撤軍，明朝政府承認安南獨立，黎利建立後黎朝，越南史書中稱為『中興後黎朝』。

《島夷誌略》原文

『交趾：古交州之地，今為安南大越國。山環而險，溪道互布。外有三十六庄，地廣人稠，氣候常熱。田多沃饒，俗尚禮義，有中國之風。男女面白而齒黑，戴冠，穿唐衣、皂褶，絲襪方履。凡民間俊秀子弟，八歲入小學，十五入大學，其誦詩讀書、談性理、為文章，皆與中國同，惟言語差異耳。古今歲貢中國，已載諸史。民煮海為鹽，釀秫為酒。酋長以同姓女為妻。地產沙金、白銀、銅、錫、鉛、象牙、翠毛、肉桂、檳榔。貿易之貨，用諸色綾羅匹帛、靑布、牙梳、紙扎、靑銅、鐵之類。流通使用銅錢。民間以六十七錢折中統銀壹兩。官用止七十為率。舶