[游记]关于灵川县名的由来

最近在阅读南宋地理学家，曾经做过灵川县尉的周去非的著作《岭外代答》，在其中特别描述了灵川县的灵岩。这是一篇极其珍贵的历史资料，现摘录以供大家欣赏！

《岭外代答》

地理门·008　灵岩

洞穴有水，然后称奇。桂林诸洞，无虑百所，率近在城外数里，俱有可观。若水东之曾公岩、兴安之石乳洞，皆有流水自洞而出，施直桥横槛其上，遨游者得以徙倚其间。异于他洞者，空明幽遂而已。虽然，未若城南之水月洞，东江之龙隐岩也。水月中通，形如半规，江流贯之，中有石桥，可以觞客。龙隐修曲而高明，江流贯之，鼓桌而入，仰视洞顶，夭矫乎真龙之脊胁也。范石湖谓二洞奇赏绝世。融州老君洞亦通川流，中有一洲，其旁高岑有乳石滴成老君之形，须眉衣冠，无一不具。张于湖榜曰：“天下第一真仙之洞”。以是知凡洞必以川流为贵也。虽然，二贤所赏，水深数尺，广才丈余耳。若夫桂之灵川县，有灵岩者，二贤未知也。是岩也，大江洞其腹，水阔二十丈，深当倍之。余尝摄邑灵川，天久不雨，往祷于岩。方舟造洞，遥望大江平阔，直抵山根，横有一线之光。迩而望之，乃知洞穴表里明彻而然也。即其洞口，水面阽阽，正将枕山不可得入者。舟子击水伏而进，仰视洞顶，与水面相去才丈余。水与洞顶，皆平如掌。舟入渐深．楫声隐隐震洞，固已骇人心目，人声一发，山水皆应，大音叱咤，洞虚裂。当岩之中，洞顶穹窿如宝盖然。其下即神龙所居也。余敛板焚香，巫者以修绠下瓶汲深，奉之以归，辄有感应。是江也，西通猺洞，日泻良材，贯岩而下，水深不可施篙，撑拄岩顶而后得出。余求之事实，谓此江古来绕出山外，忽雷雨数日，神龙穿破山腹，以定窟宅，遂命曰灵岩。县曰灵川，亦以是得名。今洞旁山觜，尚有故江迹存。噫！此岩水色沉碧，雄深严静。人至其间，若有神灵左右之者，诚非游观之地。去城三十里，不若诸洞之迩于人，所以未蒙赏音，惜哉！

《岭外代答》

宋代地理名著。周去非撰，共十卷。周去非，生于绍兴五年（1135年），卒于淳熙十六年（1189年)字直夫，浙东路永嘉(今浙江温州)人。南宋孝宗淳熙(1174～1189)初，周去非曾“试尉桂林，分教宁越”，在静江府(今广西桂林)任小官，东归后于淳熙五年撰此书。

周去非自序称此书本范成大《桂海虞衡志》，加以耳闻目睹的材料而成。共录存二百九十四条，用以答客问，故名曰代答。书分地理、边帅、外国、风土、法制、财计等共二十门，“今有标题者十九门，一门存其子目而佚其总纲”。它记载了宋代岭南地区(今两广一带)的社会经济、少数民族的生活风俗，以及物产资源、山川、古迹等情况。其中外国门、香门、宝货门兼及南洋诸国，并涉及大秦、大食、木兰皮(故地在今非洲西北部和欧洲西班牙南部地区。约自1056年开始建国，至1147年灭亡。)

诸国，反映了当时岭南地区与海外诸国的交通、贸易等情况；边帅门概述岭南沿边各军事建置的渊源、演变和辖属；法制门列举一些当时岭南地区政治、经济方面特殊规定；财计门记载当时岭南地区的财政、商业等情况，并附有统计数字，这些都保留了许多正史中未备的社会经济史料。所记条分缕析，较以前记载岭南情况各书叙述为详，参考价值甚高，是研究岭南社会历史地理的重要文献。原本已佚，今本从《永乐大典》中辑出。

注释：（一）张于湖----张孝祥（1132—1170），字安国，号于湖聚士，宋绍兴二十四年状元，《宋史》有传。乾道元年七月至次年四月，知静江府、广西经略安抚使。

（二）是江，嘉庆《广西通志》九六引《名胜志》谓即西江。按，当是《寰宇记》一六二所载之甘水。《记》曰：“甘水在灵川县北三十里，其源出融州北界，潭洞涓流，引派百余里。经灵川县西南，穿过大山下，萦回五百余步，江阔十丈，深一丈，东流经甘棠驿南，东注漓水。今邑人呼为甘岩，即此水也。”此水今名龙岩江。张莲甫《湘漓溯源》云：“漓水自桂林而上，水源之大者在灵川县境，有龙岩江。。。。。龍岩江有三源：出兴安之柴石界，流入县境者曰东江；出龙胜灵川接界之牛颈隘下者，曰西江；出县属西北隅之江洲坪者，曰流峰江。西江水源最长，东南流进蓝田堡，已通簰筏。至梭子田纳东江。至龙脊纳流峰江后，可通舟楫。再穿龙岩，名龙岩江。流经潭下墟，甘棠渡，过金龟渡，东会于漓江。。。。。。循流溯源，一百二十里”