|
檢舉 2007寒假越南之行--0207~0209湄公河三角洲之旅 分類:繞著地球跑 2007/09/13 18:26 【說文解字--“Hotel”不是旅館,”Cafe”不賣咖啡】 2.7 一早我就收拾好行李暫時告別「Happy Inn」來到斜對面的「TNK」和領隊會合展開三天二夜的「Magone Delta trip」。台灣比較熟悉英文,所以某些外語的用法往往讓我迷惑,比如法文中的“Hotel”指的是市政廳有再多錢也住不到,越南的”Cafe”是旅行社,來自四面八面的外國遊客皆至此買各類local tour及轉進鄰國的簽證與車票。跟曼谷的高山路一樣,西貢外國人聚集的廉價旅館區「Pham Ngu Lao」這類旅行社滿街都是,加上總是坐滿老外的酒吧,大家一起販賣廉價的異國情調來賺外匯,不過曼谷似乎比較混亂,畢竟越南還是共產國家不容外國人真的太造次吧。 我們的導遊「Tong」雖然60歲了卻完全看不出來。歷經越戰的他在戰爭中失去了妻子同時也在身上留下了數個不滅的印記,他說現在的越南人都忘了過去要和世界各國的人建立友誼,是啊過去的荒謬就讓它過去吧,向前(錢)看比較重要囉! 經過二個多小時的車程後我們來到美拖,離開遊覽車換搭船遊湄公河,之後再換更小的四人座人力船在類似雨林緊容二艘小舟「會船」的狹窄河道中前行,相當有趣。中午時我們來到一座小島用餐,吃的是類似炒泡麵的便餐還附水果,這餐可是公司招待的。26塊美金玩三天二夜包住宿、交通、二頓早餐和一頓午餐真的很划算,不過當然對吃住的品質就不能太要求啦! 吃完飯後我點了此行的第一杯越式咖啡,加了很多煉乳超甜但是很好喝。吃飽後我們陸續前往幾個小島參觀並看了椰子糖的製作過程並邊享用蜂蜜茶邊欣賞傳統的越南民歌演唱。 準備進入小河道 竹筏上 此行喝到的第一杯越南咖啡 【凡事總有例外】 又坐了一陣車後傍晚時分我們奉導遊之命下車步行,因為要上大型渡輪準備過河,排隊的人車很多煞是壯觀,我們先走車子則慢慢排隊去。過了河就是「Can Tho」,這裡是湄公河三角洲最大的城市。在簡陋的小旅館安頓好後導遊帶著大家去吃飯,我和同團的日籍父女同桌吃了一頓因為溝通困難所以很消化不良的晚餐。一般都說日本人英文很爛也很怕跟人用英文對談,但當中也不乏英文不錯的像,這對父女就是,反倒是我的破英文很難跟他們溝通。 日本爸爸提到自己曾在重慶工作數個月,後來他好像試圖跟我談台灣統一或獨立的問題,最後因為大家的英文不了了之,唉,我看我還是好好把英文練一練吧才不能會錯失很多做國民外交的機會。吃飽後大夥解散,我就獨自邊逛夜市邊慢慢跺回旅館休息去。 2.8 在旅館一樓吃過簡單的早餐後,我們坐車再換船去看水上市場,此類市場有賣飲料、賣麵和各式蔬果鮮花的船相當有趣,不過我覺得泰國的水上市場規模更大更好玩。部分水上人家還會養了狗,不知道他們去哪裡蹓狗?之後我們去參觀製作「米紙」的工廠,米紙類似我們的春捲皮,但是比較有韌性。接著我們繼續坐船在一個小島上漫步並看了一個草蓆工廠,途經一個「水上休息站」時我買了椰子餅來吃,中午我們回到旅館用餐,然後帶著行李繼續前往下一站。 又要搭船囉 水上市場 專門賣飲料的船 【每日一字】 繼意為三角洲的「delta」之後,我今天又學了一個單字--crocotile。我在車上睡得迷迷糊糊之際,導遊跟我說準備起來去看crocotile,我想成crocronut椰子樹,我心想我不要看也不要喝還對Tong搖搖頭,後來才搞清楚原來他是要帶我們去看鱷魚。鱷魚養殖場的前方是木製家具工廠,在那上過廁所後我很快地到裡頭繞了一圈就出來了,鱷魚嘛有什麼好看的,一旁的一隻黑熊還比較吸引,我不過這些鱷魚很奇怪不知道為什麼竟然疊羅漢似地疊在一塊?是不覺得熱嗎?日本父女在我之後也走了出來,看樣子東方人對鱷魚都沒什麼興趣,其他的西方人倒是久久後才出現,可見東西果然有別。 天氣太熱我買了一顆椰子,人都到齊後我們繼續上路前往「福田寺」,這座中式寺廟依山而建,得先爬上很長的一段階梯才能到。這座廟對我們當然一點都不稀奇,不過在異鄉看到中文對聯和華人捐獻者以中文寫就的紀念碑仍頗覺怪異,我也捐獻了一些香油錢祈求接下來的旅程也都能很順利。 晚上我們來到「Chau Doc」,朱篤相當靠近柬埔寨,在同樣簡易的旅館安頓好後,我找了一台三輪車來個市區的sight seeing,這裏的三輪車跟其他地方不一樣,乘客是坐在後面,我以為已經跟頗有年紀的阿伯講好市區繞ㄧ圈回到原點2萬塊,雖然不諳英文,一路上老伯仍盡責地跟我介紹當地的飯店、餐廳甚至超市、眼鏡行、加油站、五金店都不放過,相當有趣。 繞了一個多小時天都黑了,原本他帶我到荒郊野外時我還頗擔心他會不會把我載去賣,轉念一想他一定打不過我也就安心了。經過一個熱鬧的花式和雖然很新但蓋的像殖民時期建築的高檔飯店「Victoria」後,我們終於回到了市區。阿伯騎著騎著我覺得我們有經過出發時的旅館他卻沒有要停的意思,我示意可以停了,阿伯卻誤會以為我還要再繞一圈,幸好我及時阻止才終於重回飯店。我拿出準備好的五萬塊,原本我就打算把找的錢全部給他,阿伯卻在收下後完全沒有要找我錢的意思讓我失去了一個展現善心的機會,不論如何花台幣100塊坐三輪車繞將近90分鐘算是物超所值吧。 2.9 同樣在旅館用完早餐後,Dong帶著大家走過當地的傳統市場來到河濱公園的碼頭搭船。上船後我們前往一個像是原住民部落的小村子參觀,我原本想買一條當地居民編織的絲巾,但是因為無法從六萬殺到五萬就作罷,老闆也沒如我預期的把我叫回去,現在想想覺得沒買有點可惜,而且把在編湯市場那套殺價生態搬來這兒似乎有貶低少數民族文化的嫌疑吧。 村子的後面有一座清真寺,因為聽不懂導遊的講解所以不知道他們是不是回教徒? 回到船上後我們繼續水上之旅,前往一處魚類養殖場參觀。登上一戶水上人家後我們驚訝地發現木頭地板中間挖了一排長方形的洞,裡頭是多到不行的魚兒。Dong啪拉啪啦地講了一堆我也沒心思聽,找廁所比較重要!這裡的廁所頗天然直接排到河裡去,所以那些魚終其一生都在來自世界各國遊客的尿液中悠遊啦,哈哈! 回到車上後我們返回旅館吃中餐,這次的旅行算是告一段落。在回程路上參觀線香工廠時我買了一個三明治吃,還巧遇一場自行車比賽,最後就在Dong的歌聲中重返胡志民市。在車上看到流量驚人的摩托車後大夥紛紛按下快門,連坐在我旁邊的上海女孩也不例外,據說大陸直接從腳踏車跳到汽車不騎摩托車,所以她對這樣的場面也頗覺稀奇囉。Dong提到從一個男生騎的摩托車可以看出他有錢亦或是個窮光蛋,我曾在婚紗店的廣告看版上看到一對甜蜜的新人滿臉幸福地緊緊依偎在一輛簇新的摩托車旁,在台灣一個男人只靠著一台摩托車,除非那是BMW的重型機車,否則大概很難求婚成功吧! 回到「TNK」後我先買妥明天到山城大勒的車票,接著返回久違的「Happy Inn」。吃過療癒河粉後我漫步至「Continental」旁的歌劇院欣賞音樂會(150000盾),一個地方不管怎麼窮還是會有有錢人、還是少不了有這些所費不貲的休閑娛樂囉!劇院內不大,剛開始沒什麼人不過陸續也坐了八成滿,多是外國人,有觀光客也有些看來像是常駐當地者,可能是外交使節或企業代表之類的吧!演奏開始前有個氣質美女先以越英兩種語言解說,樂團指揮長得有點像林志炫看起來比簡文彬還年輕,音樂會一個多小時後結束,我這個門外漢是覺得不錯了但是沒有人喊安可,不知道是不是演奏得不好? 每次經過都覺得很美的「Continental」飯店 歌劇院內部 歌劇院的演出 曲終人散
|